带假名注音的日语阅读 App：点一下任何单词，或把文章切换到简单版。

适合你水平的日语新闻：任何文章都能切换到简单版

YoMoo 中的每篇新闻文章都有两个版本。原文版是完整的日语文章。简单版是同一条新闻更短、更简单的改写版本，使用日常词汇和简单语法，让你在读得懂原文之前就能读新闻。

• 同一条新闻，更少的难词。截图中的这篇文章从 165 个单词减到 95 个。
• 简单版是改写，不是删节。简单版是 AI 根据原文版改写的较短版本，细节可能有出入。点一下原文版即可对照全文。
• 一切随版本切换。假名注音、单词列表和英文翻译都会随你选择的版本一起变化。
• 设为你的默认。在设置中把简单版或原文版设为起始版本，或者逐篇切换。

36 秒：一条新闻先以简单版朗读，再以原文版朗读，并按 JLPT 等级标出发生变化的单词。

在 YoMoo 里可以读什么

五类日语文本，从分级的考试短文到经典文学，再到你自己带来的文本。每一类都在同一个阅读器中打开，带假名注音、JLPT 等级颜色和一键释义。

JLPT 练习短文

N5 到 N1 每个等级 65 篇阅读短文，共 325 篇。选择你的等级，按考试篇幅阅读。

前 5 篇免费，之后每篇 1 条广告

新闻，原文版和简单版

八个主题的时事新闻，从社会、科学到商业、体育，每篇都附英文翻译和单词表。

前 5 篇免费，之后每篇 1 条广告

How-To 文章

400 篇关于日常生活、健康和科技的实用指南。适合在有用的主题上培养阅读耐力。

前 5 篇免费，之后每篇 1 条广告

青空文库文学作品

500 部公版经典，例如羅生門、こころ和雨ニモマケズ，供你在学习者教材已不够用时阅读。

永久免费

你自己的日语

粘贴文本、用相机扫描印刷页面或照片，或打开文本或字幕文件（.txt、.srt、.vtt）。不支持 PDF 和 Word 文件。学习者是怎么用的。

永久免费

把你自己的日语变成课文：邮件、文件、菜单和 AI 写的故事

很多 YoMoo 学习者会跳过文章库。他们带来自己需要或在意的日语：一封工作邮件、一份文件、一张餐厅菜单，或一篇 AI 围绕他们的爱好写的故事。粘贴或扫描后，YoMoo 会把它变成一篇带假名注音、JLPT 等级颜色、一键释义和待复习单词的课文。你自己的文本永久免费。

日语邮件

粘贴一封工作或学校邮件，在回复前先把它读懂。每个单词都有读音，点一下就有释义：打ち合わせ是会议，标为 N1。保存你以后还会用到的短语，它们会在复习中回来。

AI 为你写的故事

越来越多的学习者让 ChatGPT、Gemini 或 Claude 用符合自己水平的日语写自己喜欢的内容，然后粘贴到 YoMoo 里。结果是别处没有的阅读练习：你的爱好、你的水平，每个单词都有解释。

文件

从文件、PDF 或网页中复制文字并粘贴，或打开 .txt 文件。印刷页面可以用相机扫描。PDF 和 Word 文件目前还不能直接打开。

菜单、标识和告示

拍一张照片或从相册中选一张。YoMoo 在你的手机上识别其中的日语，然后显示文本供你核对，再点“分析”。识别可能认错不常见的汉字，请与照片对照。

边读边保存单词，在忘记之前复习

查单词只完成了一半。YoMoo 会保留你保存的每个单词，在该复习时让它回来，并在有内容要复习时提醒你。

1. 

   点一下即保存

   单词卡显示读音、释义和 JLPT 等级。活用后的动词会以词典形打开，所以作ります变成作る，并标注为礼貌体。

2. 

   用间隔重复复习

   保存的单词会在该复习时回来。回答“再来一次”或“记住了”。攒够四个单词后，测验和闪卡也会开放。

3. 

   想要的话，给你一个提醒

   保存第一个单词后，YoMoo 会提议在单词该复习时提醒你。每天最多一条，可以在设置中关闭。

4. 

   从你停下的地方继续

   首页打开时显示你正在读的文章、今天待复习的单词和你的阅读连续天数。

把单词导出到 Anki

“单词”，再点“管理单词”，然后点“导出单词 (CSV)”。文件把单词和读音放在最前面，可以直接导入 Anki，也可以用电子表格打开。Android 版现已提供，iPhone 版将随下次更新提供。

听一听，再跟读你刚读过的内容

麦克风按钮能把任何文章变成跟读练习：听一个句子，在播放时跟着大声重复三遍，最后一轮文本会消失，让你凭声音回忆。语速从 0.75× 到 1.1×。YoMoo 不录音，也不给你的发音打分。想要带评分的口语练习，请使用 FluencyTool。

YoMoo、Todaii、Satori Reader 还是 NHK News Web Easy？

大多数学习者从浏览器里的 NHK News Web Easy 加一个词典 App 开始，或者从两款最知名的阅读器 App 之一开始。下面是这四者的对比。于 2026 年 11 月 6 日对照各产品自己的商店页面或网站核对；“未说明”表示其自己的页面没有提及。My Senpai 与它们均无关联。

每个 JLPT 等级的日语阅读练习

YoMoo 是为已经会读平假名和片假名的学习者设计的。如果你还没到这一步，请先从 Kana Challenge 开始。学完之后，从这里起步。

看 YoMoo 读一篇日语新闻

37 秒：一篇新闻文章带假名注音打开，音频播放时逐词高亮，查一个单词并保存，保存的单词以闪卡形式回来。更多内容见 My Senpai YouTube 频道。

免费使用，限制预先说明

YoMoo 问答

• YoMoo 是什么。一款免费的日语阅读练习 App，有假名注音、每个单词的 JLPT 等级颜色、一键释义和间隔重复复习，由 My Senpai 开发。
• 可以读什么。八个主题的时事新闻，每篇都有原文版和简单版；325 篇 JLPT 练习短文（每级 65 篇，N5 到 N1）；400 篇 How-To 文章；约 500 部青空文库经典；任何你粘贴、用相机扫描或从 .txt、.srt、.vtt 文件打开的日语。
• 词典。JMdict 和 JMnedict，超过 250,000 个词条和读音，内置在 App 中。
• 价格。免费，无需账号。新闻、短文或 How-To 文章合计 5 篇，之后每篇看一条短广告；你自己的文本和经典作品永久免费。可选的去广告订阅，按月或按年，年度方案有 7 天免费试用。
• 运行平台。Android（Google Play，包名 com.yomoo）、iPhone 和 iPad（App Store id 6806095250），以及浏览器中的 my-senpai.com/analyzer/yomoo/，每天一篇新的文章库文章。

更多 YoMoo 内容

• YoMoo 的工作方式文本、假名注音和 JLPT 等级颜色、简单版和复习，一步一步讲解。
• YoMoo 更新Android 和 iPhone 版的更新说明，最新的在前。
• YoMoo 评价读者在 Google Play 上怎么说，以及改了什么。
• 浏览器中带假名注音的日语文本分析器粘贴任何日语文本，获取假名注音、释义和 JLPT 等级。同样的阅读器和词典，每天一篇新的文章库文章。
• JLPT N5 到 N1 学习指南每个等级考什么、及格线、一个 10 题的小测，以及阅读练习的位置。

继续读日语

• 最适合初学者的日语阅读 AppYoMoo 与其他阅读器的对比，以及先用哪一个。
• JLPT N5 阅读练习（附答案）三篇 N5 短文，配考试风格的题目、假名注音开关和两周计划。
• JLPT N4 阅读练习（附答案）三篇 N4 短文、考试使用的题型，以及要注意的陷阱。
• JLPT N3 阅读练习计划逐周计划，面向新闻开始变得可读的等级。
• 学习者如何读 NHK News Web Easy一套 10 分钟的简单新闻阅读流程，用一篇带题目的示例新闻练习。
• 面向学习者的简单日语新闻：来源对比NHK News Web Easy、Todaii、YoMoo 和 Satori Reader 并排比较，附一篇简单版示例新闻和练习题。
• 用假名注音读青空文库：五篇短篇经典按篇幅排序的五篇公有领域作品，各附开头一句、阅读时间和难点说明。
• 什么是假名注音，以及什么时候该不再依赖它试着读一段假名注音开、关或悬停显示的短文，并学习如何逐步摆脱它。
• 用 AI 学日语：提示语和要核对的地方五个可复制的提示语、AI 生成的练习适合谁，以及如何把输出变成 YoMoo 课文。
• 日语沉浸式阅读为什么在辅助下读真实文本胜过背单词表。
• 积累日语词汇如何把读到的内容变成记得住的单词。
• 按等级分类的 JLPT 语法N5 到 N1 的语法指南，可与 YoMoo 搭配阅读。