YoMoo, dari My Senpai

Aplikasi baca bahasa Jepang dengan furigana: ketuk kata apa pun, atau ganti ceritanya ke versi Mudah.

YoMoo adalah aplikasi gratis untuk latihan membaca bahasa Jepang bagi pelajar yang sudah bisa membaca kana. Aplikasi ini memberi furigana dan warna JLPT pada berita, bacaan latihan JLPT, sastra Aozora Bunko, dan teks kamu sendiri, menampilkan arti kata apa pun dengan satu ketukan, dan menyimpan kata yang kamu cari untuk diulang.

  • 325 bacaan JLPT, N5 sampai N1
  • 500 teks Aozora Bunko
  • 250.000+ kata dan cara baca di kamus
  • Berita versi Mudah
  • Tanpa akun
  • Android, iPhone, iPad, dan web
Wikinews · 5 Des 2025

酔っ払った乱暴で、酒屋で倒れているのが見つかったアライグマ

Rakun ditemukan pingsan di toko minuman keras setelah mengamuk dalam keadaan mabuk

  • N5
  • N4
  • N3
  • N2
  • N1

Mudah · 5 kata di level N2 atau N1

アメリカのバージニア州しゅうアッシュランドにあるお酒屋さかやさんで、お店みせの人ひとが床ゆかに割われた瓶びんがたくさん落おちているのを見みつけました。トイレには、小ちいさなアライグマが寝ねているのが見みつかりました。お店みせは閉しまっている間まに、天井てんじょうのタイルを壊こわして入はいってきて、お酒さけが置おいてある棚たなの上うえに落おちたそうです。

Ketuk kata apa pun untuk melihat cara baca, arti, dan level JLPT-nya.

Artikel: Wikinews, CC BY 2.5, dibaca di YoMoo sebagai versi Asli; versi Mudah adalah versi lebih pendek dari berita yang sama, ditulis oleh AI, jadi detailnya bisa berbeda dari laporan bahasa Inggrisnya. Cara baca, arti, dan level berasal dari kamus aplikasi sendiri.

Berita Jepang sesuai levelmu: ganti artikel apa pun ke versi Mudah

Setiap artikel berita di YoMoo hadir dalam dua versi. Asli adalah artikel lengkap dalam bahasa Jepang. Mudah adalah tulisan ulang yang lebih pendek dan sederhana dari cerita yang sama dengan kata sehari-hari dan tata bahasa sederhana, jadi kamu bisa membaca berita sebelum siap membaca versi aslinya.

Pembaca YoMoo menampilkan artikel berita dalam versi Asli dengan furigana dan warna JLPT
Asli: 165 kata
Artikel yang sama diganti ke versi Mudah: kalimat lebih pendek, 95 kata
Mudah: 95 kata

36 detik: satu berita dibaca dalam versi Mudah, lalu dalam versi Asli, dengan kata yang berubah ditandai menurut level JLPT.

Apa yang bisa kamu baca di YoMoo

Lima jenis teks Jepang, dari bacaan ujian bertingkat sampai sastra klasik sampai teks yang kamu bawa sendiri. Semuanya dibuka di pembaca yang sama dengan furigana, warna JLPT, dan arti sekali ketuk.

Bacaan latihan JLPT

65 bacaan untuk setiap level dari N5 sampai N1, 325 seluruhnya. Pilih levelmu dan baca dengan panjang seperti di ujian.

5 gratis, lalu 1 iklan per artikel

Berita, Asli dan Mudah

Berita terkini dalam delapan topik, dari masyarakat dan sains sampai bisnis dan olahraga, masing-masing dengan terjemahan bahasa Inggris dan daftar kata.

5 gratis, lalu 1 iklan per artikel

Artikel How-To

400 panduan praktis tentang kehidupan sehari-hari, kesehatan, dan teknologi. Cocok untuk melatih stamina membaca dengan topik yang berguna.

5 gratis, lalu 1 iklan per artikel

Sastra Aozora Bunko

500 karya klasik domain publik seperti 羅生門, こころ, dan 雨ニモマケズ, untuk saat kamu sudah melampaui teks pelajar.

Selalu gratis

Teks Jepang milikmu sendiri

Tempel teks, pindai halaman cetak atau foto dengan kamera, atau buka file teks atau subtitle (.txt, .srt, .vtt). File PDF dan Word tidak didukung. Cara pelajar memakainya.

Selalu gratis

Pustaka YoMoo dengan ubin latihan membaca JLPT untuk N5 sampai N1, 65 bacaan masing-masing, dan daftar pustaka konten

Ubah teks Jepang milikmu menjadi pelajaran: email, dokumen, menu, dan cerita buatan AI

Banyak pelajar YoMoo melewati Pustaka. Mereka membawa teks Jepang yang mereka butuhkan atau sukai: email kerja, dokumen, menu restoran, atau cerita yang ditulis AI tentang hobi mereka. Tempel atau pindai, dan YoMoo mengubahnya menjadi pelajaran dengan furigana, warna JLPT, arti sekali ketuk, dan kata untuk diulang. Teks kamu sendiri selalu gratis.

Email kerja berbahasa Jepang dibuka di YoMoo dengan lembar kata untuk 打ち合わせ: うちあわせ, N1, rapat (persiapan), sesi pengarahan

Email bahasa Jepang

Tempel email kerja atau sekolah dan baca dengan benar sebelum membalas. Setiap kata mendapat cara bacanya, dan satu ketukan memberi artinya: 打ち合わせ berarti rapat, bertanda N1. Simpan frasa yang akan kamu butuhkan lagi, dan frasa itu muncul kembali saat pengulangan.

Cerita pendek berbahasa Jepang tentang akhir pekan berkemah, ditempel ke YoMoo, dengan furigana dan sebagian besar kata hijau N5

Cerita yang ditulis AI untukmu

Makin banyak pelajar meminta ChatGPT, Gemini, atau Claude menulis teks Jepang tentang hal yang mereka sukai, sesuai level mereka, lalu menempelkannya ke YoMoo. Hasilnya adalah latihan membaca yang tidak dimiliki orang lain: hobimu, levelmu, dengan setiap kata dijelaskan.

Dokumen

Salin teks dari dokumen, PDF, atau halaman web lalu tempel, atau buka file .txt. Halaman cetak bisa dipindai dengan kamera. File PDF dan Word belum bisa dibuka langsung.

Menu, papan tanda, dan pengumuman

Ambil foto atau pilih dari galeri. YoMoo membaca teks Jepangnya di ponselmu, lalu menunjukkan teks itu untuk kamu periksa sebelum mengetuk Analisis. Pengenalan teks bisa salah membaca kanji yang jarang dipakai, jadi bandingkan dengan fotonya.

Buat pelajaranmu sendiri dengan chat AI

  1. Minta ChatGPT, Gemini, atau Claude menulis teks Jepang sesuai levelmu, tentang topik yang kamu suka. Mulai dari prompt ini:

Tulis cerita pendek dalam bahasa Jepang untuk pelajar JLPT N4 tentang [hobimu]. Gunakan sekitar 200 karakter, kalimat pendek, dan kata sehari-hari. Jangan tambahkan furigana, romaji, atau terjemahan.

  1. Salin teks Jepang yang ditulisnya.
  2. Di YoMoo, ketuk Tempel teks Jepang, tempel, lalu ketuk Analisis.
  3. Ketuk kata yang belum kamu tahu dan simpan. Kata itu akan muncul lagi untuk diulang.

Meminta tanpa furigana atau romaji menjaga teks tetap bersih, karena YoMoo menambahkan cara bacanya sendiri. Teks Jepang buatan AI bisa mengandung kesalahan, dan YoMoo menampilkan cara baca dan arti dari kamusnya tanpa memeriksa tata bahasa, jadi anggap itu sebagai bahan latihan dan minta AI menulis ulang bagian yang terasa janggal.

Simpan kata sambil membaca, lalu ulangi sebelum lupa

Mencari arti kata hanya separuh pekerjaan. YoMoo menyimpan setiap kata yang kamu simpan, memunculkannya lagi saat waktunya tiba, dan mengingatkanmu saat ada yang perlu diulang.

  1. Lembar kata untuk 作る: cara baca つくる, bentuk tertulis 作ります, sopan, N5, arti membuat, menghasilkan, memproduksi, dan tombol Simpan ke Kosakata

    Ketuk dan simpan

    Lembar kata menampilkan cara baca, arti, dan level JLPT. Kata kerja yang berkonjugasi dibuka dalam bentuk kamusnya, jadi 作ります menjadi 作る, dengan tanda sopan.

  2. Kartu pengulangan untuk 作ります dengan cara baca, arti, dan tombol Lagi serta Sudah bisa

    Ulangi dengan pengulangan berjarak

    Kata tersimpan muncul lagi saat waktunya tiba. Jawab Lagi atau Sudah bisa. Begitu kamu punya empat kata, kuis dan kartu hafalan juga terbuka.

  3. Setelah menyimpan kata, YoMoo bertanya: Mau diingatkan saat kata-kata ini siap diulang? Ingatkan aku, atau Nanti saja

    Dapatkan pengingat, kalau kamu mau

    Setelah kata pertama yang kamu simpan, YoMoo menawarkan pengingat untuk saat kata sudah waktunya diulang. Paling banyak satu kali sehari, dan kamu bisa mematikannya di Pengaturan.

  4. Beranda YoMoo dengan Lanjutkan membaca, Kata yang harus diulang, dan runtunan membaca

    Lanjutkan dari tempat kamu berhenti

    Beranda dibuka pada artikel yang sedang kamu baca, kata yang harus diulang hari ini, dan runtunan membacamu.

Ekspor katamu ke Anki

Kosakata, lalu Kelola kata, lalu Ekspor kata (CSV). File itu menempatkan kata dan cara bacanya lebih dulu, jadi langsung bisa diimpor ke Anki atau dibuka di spreadsheet. Sudah tersedia di Android, dan di iPhone pada pembaruan berikutnya.

Layar Kosakata dengan lembar Kelola kata: Pilih kata, Ekspor kata (CSV), Hapus semua kata

Dengarkan dan ulangi apa yang baru kamu baca

Tombol mikrofon mengubah artikel apa pun menjadi latihan shadowing: dengarkan satu kalimat, ulangi dengan suara keras tiga kali saat kalimat itu diputar, dan di putaran terakhir teksnya hilang sehingga kamu mengingatnya dari audionya. Kecepatan dari 0.75× sampai 1.1×. YoMoo tidak merekam atau menilai suaramu. Untuk latihan berbicara yang dinilai, pakai FluencyTool.

Layar shadowing: kalimat 1 dari 8, tombol kecepatan 0.75x sampai 1.1x, fase Dengarkan dengan furigana

YoMoo, Todaii, Satori Reader, atau NHK News Web Easy?

Kebanyakan pelajar mulai dengan NHK News Web Easy di browser dan aplikasi kamus di sampingnya, atau dengan salah satu dari dua aplikasi pembaca yang paling dikenal. Begini perbandingan keempatnya. Diperiksa 6 November 2026 terhadap daftar toko atau situs web masing-masing produk; "tidak disebutkan" berarti halaman mereka sendiri tidak menyebutkannya. My Senpai tidak berafiliasi dengan satu pun di antaranya.

Yang kamu butuhkanYoMooTodaiiSatori ReaderNHK News Web Easy
Yang kamu bacaBerita dengan versi Asli dan Mudah, 325 bacaan JLPT, artikel How-To, sekitar 500 karya klasik Aozora Bunko, dan teks kamu sendiriLebih dari 10 item baru per hari, N5 sampai N1, tentang budaya, kehidupan sehari-hari, dan teknologi (menurut daftar tokonya)44 seri orisinal, lebih dari 1.650 episode yang ditulis untuk pelajar tingkat menengah, episode baru tiap mingguBerita NHK sendiri yang ditulis ulang dalam bahasa Jepang mudah untuk penduduk asing dan anak-anak
Versi lebih mudah dari cerita yang samaTombol versi Mudah di setiap artikel beritaTidak disebutkanTidak berlaku: setiap seri ditulis pada levelnya sendiriSitus itu sendiri adalah versi mudah dari berita utama NHK
FuriganaDi setiap kanji, atau hanya untuk level JLPT yang kamu pilihTidak disebutkanSemua, sesuai pengetahuanmu, tidak ada, atau saat diketukDi setiap kanji, dengan tombol untuk menyembunyikannya (panduan pelajar; situsnya sendiri berada di balik gerbang masuk)
Arti sebuah kataSatu ketukan, dengan level JLPTPencarian sekali sentuh di dalam teksKetuk untuk arti dalam konteks ituPenjelasan kata yang lebih sulit (panduan pelajar)
Teks kamu sendiriTempel, pindai dengan kamera, atau file teks atau subtitle"Tambahkan bahan bacaan sendiri" (catatan rilis iPhone); caranya tidak disebutkanTidak tersediaTidak
Pengulangan kata tersimpanPengulangan berjarak, kuis, kartu hafalan, ekspor CSV yang bisa dibuka AnkiKartu hafalan; pengulangan berjarak dan ekspor tidak disebutkanPengulangan berjarak bawaan; ekspor tidak disebutkanTidak ada
AudioText-to-speech dengan kalimat yang sedang dibaca disorotText-to-speech, tiga suaraPengisi suara manusiaAudio untuk setiap cerita (panduan pelajar)
HargaGratis: 5 artikel berita atau bacaan, lalu satu iklan singkat per artikel; teks sendiri dan karya klasik selalu gratis. Bebas iklan bulanan atau tahunan, uji coba 7 hari pada paket tahunanGratis dengan iklan dan batas harian; langganan dan paket seumur hidup (harga App Store AS dari 19,99 sampai 69,99 USD)Dua episode pertama tiap seri gratis; Pro 9 USD per bulan atau 89 USD per tahunGratis di browser; perlu masuk NHK ONE sejak 2026, dengan ketentuan kontrak penerimaan siaran di Jepang
PlatformAndroid, iPhone, iPad, webAndroid, iPhone, iPad, webAndroid, iPhone, iPad, webBrowser

Latihan membaca bahasa Jepang untuk setiap level JLPT

YoMoo dibuat untuk pelajar yang sudah bisa membaca hiragana dan katakana. Kalau kamu belum sampai di sana, mulailah dengan Kana Challenge. Setelah itu, di sinilah tempat memulai.

LevelMulai dengan
N5Bacaan N5, lalu berita Mudah tentang topik yang kamu kenal. Coba latihan membaca JLPT N5 lebih dulu
N4Bacaan N4 dan berita Mudah; simpan setiap kata yang kamu cari dua kali. Lihat latihan membaca JLPT N4
N3Bacaan N3, berita Mudah yang beralih ke Asli, artikel How-To. Lihat rencana membaca JLPT N3
N2Bacaan N2, berita Asli, teks Aozora Bunko yang lebih pendek
N1Bacaan N1, berita Asli, dan karya sastra utuh

Lihat YoMoo membaca artikel berita Jepang

37 detik: artikel berita dibuka dengan furigana, audio diputar dengan tiap kata disorot, satu kata dicari dan disimpan, dan kata tersimpan muncul lagi sebagai kartu hafalan. Selengkapnya di kanal YouTube My Senpai.

Gratis dipakai, dengan batas yang disebutkan di depan

Selalu gratis

Furigana, kamus, text-to-speech, menyimpan dan mengulang kata, shadowing, Aozora Bunko, dan teks kamu sendiri. Tanpa perlu akun.

Artikel di aplikasi ponsel

5 artikel berita, bacaan JLPT, atau How-To gratis secara total. Setelah itu, satu iklan singkat membuka setiap artikel baru. Artikel yang sudah kamu buka tetap terbuka.

Di browser

Versi web membuka 1 artikel baru per hari, dengan pembaca dan kamus yang sama. Buka YoMoo di browser.

Langganan bebas iklan

Opsional, bulanan atau tahunan. Pelanggan baru mendapat uji coba gratis 7 hari pada paket tahunan; langganan dimulai saat uji coba berakhir kecuali kamu membatalkannya sebelum itu. Langganan ini menghapus iklan dan batas artikel. Toko menampilkan harga dalam mata uangmu sebelum kamu berlangganan.

Tanya jawab YoMoo

Apakah YoMoo gratis?

Ya. YoMoo gratis diunduh dan tidak butuh akun. Furigana, kamus, text-to-speech, menyimpan dan mengulang kata, Aozora Bunko, dan teks kamu sendiri gratis tanpa batas. Di aplikasi ponsel, 5 artikel berita, bacaan JLPT, atau How-To gratis secara total, lalu satu iklan singkat membuka setiap artikel baru. Langganan bebas iklan opsional menghapus iklan dan batas itu.

Apakah ada uji coba gratis?

Ada. Paket Bebas Iklan tahunan menyertakan uji coba gratis 7 hari untuk pelanggan baru di Google Play dan App Store. Batalkan sebelum uji coba berakhir dan tidak ada yang ditagih. Paket bulanan tidak punya uji coba.

Apakah aku harus bisa hiragana dan katakana dulu?

Ya. YoMoo menambahkan furigana di atas kanji, dan furigana ditulis dengan hiragana, jadi kamu perlu bisa membaca kana sebelum YoMoo bisa membantu. Kana Challenge, juga dari My Senpai, mengajarkan kedua set kana lebih dulu.

Apa itu versi Mudah dari sebuah artikel?

Mudah adalah tulisan ulang yang lebih pendek dan sederhana dari sebuah artikel berita, ditulis oleh AI dari teks aslinya, dengan kata sehari-hari dan tata bahasa sederhana. Detailnya bisa berbeda dari laporan beritanya, jadi versi Asli selalu bisa dibuka dengan satu ketukan. Kamu bisa menjadikan Mudah sebagai bawaan di Pengaturan.

Apa yang bisa kubaca di YoMoo?

Bacaan latihan JLPT untuk N5 sampai N1 (65 per level), berita terkini dalam delapan topik dengan versi Asli dan Mudah, 400 artikel How-To, 500 teks sastra Aozora Bunko, dan teks Jepang apa pun yang kamu tempel, pindai, atau buka dari file.

Bisakah aku membaca teks Jepang milikku sendiri di YoMoo?

Bisa. Tempel teks, pindai halaman cetak atau foto dengan kamera, atau buka file teks atau subtitle (.txt, .srt, atau .vtt). YoMoo menambahkan furigana, warna JLPT, dan arti sekali ketuk ke teks itu. File PDF dan Word tidak didukung. Teks kamu sendiri selalu gratis.

Bisakah YoMoo membantuku membaca email, dokumen, atau menu berbahasa Jepang?

Bisa. Tempel email atau teks dokumen, buka file .txt, atau pindai halaman cetak, menu, atau papan tanda dengan kamera. Teksnya menjadi pelajaran dengan furigana, warna JLPT, dan arti sekali ketuk, dan teks kamu sendiri selalu gratis. Pengenalan teks bisa salah membaca kanji yang jarang dipakai, jadi periksa hasil pindaian sebelum kamu menganalisisnya. File PDF dan Word tidak bisa dibuka langsung; salin teksnya lalu tempel.

Bisakah aku memakai YoMoo dengan ChatGPT, Gemini, atau Claude?

Bisa. Minta AI menulis teks Jepang sesuai levelmu tentang topik yang kamu suka, tanpa furigana atau romaji, lalu salin teksnya dan tempel ke YoMoo lewat Tempel teks Jepang. YoMoo menambahkan furigana, warna JLPT, dan arti sekali ketuk, dan kata yang kamu simpan akan muncul lagi untuk diulang. Teks Jepang buatan AI bisa mengandung kesalahan dan YoMoo tidak memeriksa tata bahasa, jadi anggap itu sebagai bahan latihan.

Apakah YoMoo bagus untuk latihan membaca JLPT?

Ya. Pustaka punya 65 bacaan untuk setiap level JLPT dari N5 sampai N1, dan setiap kata di setiap teks diwarnai menurut level JLPT-nya, jadi kamu bisa langsung melihat seberapa banyak isi teks yang ada di levelmu atau di bawahnya.

Dari mana asal kamus YoMoo?

YoMoo memakai JMdict dan JMnedict, proyek kamus bahasa Jepang terbuka (CC BY-SA 4.0), dengan lebih dari 250.000 kata dan cara baca yang tertanam di aplikasi. Kata kerja yang berkonjugasi dibuka dalam bentuk kamusnya, jadi 作ります ditampilkan sebagai 作る, dengan tanda sopan.

Bisakah aku mengekspor kata YoMoo ke Anki?

Bisa, di Android: buka Kosakata, lalu Kelola kata, lalu Ekspor kata (CSV). File itu mencantumkan kata dan cara bacanya lebih dulu, jadi bisa diimpor ke Anki atau dibuka di spreadsheet. Aplikasi iPhone mendapat fitur ekspor di pembaruan berikutnya.

Apakah YoMoo merekam suaraku?

Tidak. YoMoo punya mode shadowing dengar-dan-ulangi untuk artikel apa pun, tetapi tidak merekam atau menilai suaramu. Untuk latihan berbicara yang menilai ucapanmu, pakai FluencyTool, juga dari My Senpai.

Apakah ada versi web YoMoo?

Ada. YoMoo berjalan di browser di my-senpai.com/analyzer/yomoo/ dengan pembaca dan kamus yang sama. Versi web membuka 1 artikel baru per hari; aplikasi ponsel punya lebih banyak.

Siapa yang membuat YoMoo?

YoMoo dibuat oleh My Senpai, tim kecil di Tokyo yang juga membuat Kana Challenge, FluencyTool, dan Japanese Crossword. Kamu bisa menghubungi tim di fluencytool@my-senpai.com atau lewat ulasan di Google Play atau App Store.

Lainnya dari YoMoo

Terus membaca bahasa Jepang

Mulai dari teks Jepang yang memang ingin kamu baca.

Gratis di Android, iPhone, dan iPad. Tanpa akun.

Jelajahi Alat My Senpai Lainnya

Alat latihan untuk kana, membaca, kosakata, dan kefasihan.

あ

Kana Challenge

Kuasai Hiragana & Katakana

Mulai Kana Challenge

FluencyTool

Latihan Berbicara dengan Echo Fluency

Jelajahi FluencyTool

Crossword

Latihan Teka-Teki Silang Kosakata JLPT

Main Crossword Gratis
Dapatkan YoMoo di Google PlayDapatkan YoMoo di App Store