N3 Appearance, Tendencies, and Hearsay

もしかすると/もしかしたら〜かもしれない: meaning, usage and examples

もしかすると/もしかしたら〜かもしれない means: it might... / perhaps... / maybe...

Updated · By the My Senpai team · Spotted a mistake? Tell us

How to form it

もしかすると / もしかしたら + <Plain form> + かもしれない (<Noun / な-adj stem> + かもしれない)

Examples

  1. もしかすると、明日雨あしたあめが降ふるかもしれない。

    It might rain tomorrow.

  2. もしかしたら、彼かれはもう帰かえったかもしれない。

    Perhaps he has already gone home.

  3. もしかしたら、財布さいふを電車でんしゃに忘わすれたかもしれません。

    I might have left my wallet on the train.

  4. もしかすると、山田やまださんは今日きょう来こないかもしれません。

    Ms. Yamada might not come today.

When to use it

もしかすると and もしかしたら strengthen かもしれない. Together they mean "maybe" or "it is possible that", for something the speaker had not thought of before or thinks is fairly unlikely: もしかしたら財布さいふを電車でんしゃに忘わすれたかもしれない (I might have left my wallet on the train). The adverb at the front warns the listener that a guess is coming.

Nuance

Neutral; もしかしたら is a little more conversational, もしかすると slightly more formal. Use かもしれません in polite speech. The feeling is low certainty, often a sudden idea. もしかして (casual) is common in questions: もしかして、田中たなかさん?

Compare

に違ちがいない is a strong belief: 家いえにいるに違ちがいない (he must be home). はずだ is a logical expectation: 家いえにいるはずだ (he should be home). かもしれない is only a possibility, and もしかすると makes it even less certain. かなあ simply wonders, with no guess.

Tip: Certainty scale: かもしれない (maybe) < はずだ (should be) < に違ちがいない (must be). Do not put だ before かもしれない after a noun: 雨あめかもしれない.

More in Appearance, Tendencies, and Hearsay

Frequently asked questions

What does もしかすると/もしかしたら〜かもしれない mean?

It might... / perhaps... / maybe.... Example: もしかすると、明日雨あしたあめが降ふるかもしれない。 (It might rain tomorrow.)

How do you form もしかすると/もしかしたら〜かもしれない?

もしかすると / もしかしたら + <Plain form> + かもしれない (<Noun / な-adj stem> + かもしれない). Certainty scale: かもしれない (maybe) < はずだ (should be) < に違ちがいない (must be). Do not put だ before かもしれない after a noun: 雨あめかもしれない.