N2 Reasons, Causes, and Expectations
~だけのことはある: meaning, usage and examples
~だけのことはある means: no wonder... / it's only natural that...
How to form it
<Noun> / <Plain clause> + だけのことはある (<Noun> + だけのことはある, <な-adj> + な)
Examples
この料理は本当においしい。さすがプロだけのことはある。
This food is really delicious. That's a professional for you.
ピアノが本当に上手ですね。毎日練習しているだけのことはあります。
You play the piano really well. All that daily practice really shows.
このかばんは本当に丈夫だ。高かっただけのことはある。
This bag is really sturdy. It was worth the high price.
景色が素晴らしかった。三時間も登っただけのことはあった。
The view was wonderful. It was worth the three-hour climb.
When to use it
だけのことはある means "no wonder" or "it lives up to": the speaker sees that a result matches a person's effort, status or a high price. It is used to praise, as in このかばんは丈夫だ。高かっただけのことはある. さすが is often added at the start, and the cause can be a person, a price, a place or an effort.
Nuance
Mostly positive and admiring; it is a judgment the speaker makes after seeing the result. Common in conversation and reviews. The past form (だけのことはあった) is used when looking back at an experience.
Compare
だけあって links cause and result in one sentence: プロだけあって上手だ. だけのことはある usually comes at the end, after the result has been stated: 上手だ。プロだけのことはある. わけだ shows a logical "that explains it" without praise.
Tip: Typical pairing: さすが ~だけのことはある. Say the result first, then add this phrase as your comment on it.
Related points
Similar meaning, often confused
More in Reasons, Causes, and Expectations
- ~ばかりに: just because... / only because...
- ~につき: due to... / because of... (formal)
- ~あまり: so much... that / to the extent that...
- ~のことだから: knowing... / since it's...
- ~ことから: because... / from the fact that...
- ~からには/からは/以上は/上は: now that... / since... (strong determination)
- ~ところをみると: judging from... / seeing that...
- ~だけに/~だけあって: being... / as might be expected from...
- ~ことだし: since... / because... (and so...)
- ~てこそ: only by... / only when...
- あまりの~に: because of such... / so... that...
Frequently asked questions
What does ~だけのことはある mean?
No wonder... / it's only natural that.... Example: この料理は本当においしい。さすがプロだけのことはある。 (This food is really delicious. That's a professional for you.)
How do you form ~だけのことはある?
<Noun> / <Plain clause> + だけのことはある (<Noun> + だけのことはある, <な-adj> + な). Typical pairing: さすが ~だけのことはある. Say the result first, then add this phrase as your comment on it.