N1 Degree and Emphasis

~といったらない / ~といったらありゃしない: meaning, usage and examples

~といったらない / ~といったらありゃしない means: extremely... / so... (colloquial, often negative).

Updated 9 November 2026 · By the My Senpai team · Spotted a mistake? Tell us

Examples

1. 彼かれの部屋へやの汚きたなさといったらありゃしない。

   His room is unbelievably dirty.

2. 山頂さんちょうから見みた景色けしきの美うつくしさといったらなかった。

   The beauty of the view from the summit was just indescribable.

3. 初はじめて一人ひとりで海外かいがいへ行いったときの心細こころぼそさといったらなかった。

   I can't describe how anxious I felt the first time I went abroad alone.

4. 毎朝まいあさの満員まんいん電車でんしゃの窮屈きゅうくつさといったらありゃしない。

   The packed train every morning is unbearably cramped.

When to use it

Says a feeling or quality is so extreme that words fail. It often follows a noun made with さ (寒さむさ, 美うつくしさ). Example: あの時ときの恥はずかしさといったらなかった (I cannot describe how embarrassing that was). といったらない can be positive or negative; といったらありゃしない is almost always a complaint.

Nuance

Spoken and emotional. といったらありゃしない is casual and colloquial, used for irritation or disgust (うるさいといったらありゃしない). といったらない is a little more neutral and also appears in writing about strong impressions. Not used in formal business speech.

Compare

～ったらない is a shorter, more casual form: 寒さむいったらない. ～極きわまりない is formal criticism: 迷惑めいわく極きわまりない. ～といったら by itself only raises a topic ("speaking of"): 京都きょうとといったら寺てらだ. With ない or ありゃしない it becomes "beyond words".

Tip: ありゃしない is a casual contraction of ありはしない. Use it only for complaints in casual speech.