N3 Contrast, Comparison, and Concession
~わけではない: meaning, usage and examples
~わけではない means: it's not that... / not necessarily...
How to form it
<Verb / い-adj plain> + わけではない / <な-adj> + な + わけではない / <Noun> + という + わけではない
Examples
料理は、高ければ何でもおいしいわけではない。
Not every expensive dish is delicious.
日本人がみんな、納豆が好きなわけではない。
It's not that all Japanese people like natto.
肉がきらいなわけではないですが、今日は魚にします。
It's not that I don't like meat, but today I'll have fish.
いつも暇なわけではないので、早めに連絡ください。
I'm not always free, so please let me know early.
When to use it
Partly denies an idea the listener might have: 'it's not that...' or 'it doesn't mean that...'. Use it to correct a wrong guess or a too-general statement: 嫌いなわけではない 'it's not that I dislike it'. It often comes with a reason or a 'but' after it, and with words like 全部, いつも, or みんな.
Nuance
Soft and explanatory, so it is good for polite refusals. Polite forms are わけではありません and わけじゃないです (casual: わけじゃない). It denies a conclusion, not a fact, so it rarely stands alone without context.
Compare
Compare とは限らない (not always): it says a general rule has exceptions, 高い物がいいとは限らない. Compare ないことはない (it is possible, reluctantly): 食べないことはない 'I can eat it'. わけではない corrects what someone assumed: 嫌いなわけではない 'it's not that I dislike it'.
Tip: Pair it with だから or からといって: 高いからといって、おいしいわけではない 'just because it's expensive doesn't mean it tastes good.'
More in Contrast, Comparison, and Concession
- ~くせに: even though... / despite... (expresses criticism or complaint)
- ~わけがない: there's no way... / it's impossible that...
- ~ことは〜が: it's true that... but... (concession)
- ~とは限らない: not necessarily... / not always...
- ~というより: rather than... / more like...
- ~にしては: for a... / considering it is... (compared with a known fact)
- ~に対して② (Contrast): in contrast to... / while...
- ~に比べて: compared to...
- ~ほど…は…ない/~くらい…は…ない: ...is not as... as... / (no one) is as... as...
- ~わりに(は): considering how (much)... / for (a price, age, amount)
- ~といっても: although I say... / even though...
- ~ないことはない: it's not that (I) can't / don't... (a reluctant yes)
Frequently asked questions
What does ~わけではない mean?
It's not that... / not necessarily.... Example: 料理は、高ければ何でもおいしいわけではない。 (Not every expensive dish is delicious.)
How do you form ~わけではない?
<Verb / い-adj plain> + わけではない / <な-adj> + な + わけではない / <Noun> + という + わけではない. Pair it with だから or からといって: 高いからといって、おいしいわけではない 'just because it's expensive doesn't mean it tastes good.'