N1 Contrast and Concession

~にしたところで / ~にしたって: meaning, usage and examples

~にしたところで / ~にしたって means: even for... / even if...

Updated 9 November 2026 · By the My Senpai team · Spotted a mistake? Tell us

Examples

1. 彼かれにしたところで、完璧かんぺきというわけではない。

   Even he isn't perfect.

2. 今いまから勉強べんきょうするにしたって、試験しけんには間まに合あわないだろう。

   Even if you start studying now, you probably won't make it in time for the exam.

3. 部長ぶちょうにしたところで、この問題もんだいの解決かいけつ策さくは持もっていないようだ。

   Even the department manager does not seem to have a solution to this problem.

4. 文句もんくを言いうにしたって、もう少すこし言いい方かたがあるでしょう。

   Even if you are going to complain, there are better ways to say it.

When to use it

Means "even for X" or "even if X." After a person, it says that this person is in the same position as everyone else: 部長ぶちょうにしたところで、解決かいけつ策さくは持もっていない (even the department manager has no solution). After a verb, にしたって means "even if you do X": 文句もんくを言いうにしたって、言いい方かたがある.

Nuance

にしたところで is a little more formal; にしたって is casual and common in speech. The tone is often resigned or critical: the second half says the person cannot do much either, or that the action should be done better.

Compare

Compare にしても: 彼かれにしても困こまっている is a neutral "even for." にしたところで is more emphatic. Compare たところで: 謝あやまったところで無駄むだだ attaches to the た-form and means "no point even if," while にしたところで follows nouns or plain verbs.

Tip: Noun + にしたところで ≈ Noun + だって. If you can replace it with だって or でも and keep the meaning, the pattern fits.