My Senpai Crossword

Nouveautés de My Senpai Crossword

Ce qui a changé à chaque version des mots croisés japonais, de la plus récente à la plus ancienne. Une version apparaît ici dès qu’elle est disponible sur Google Play ou l’App Store ; la ligne sous chaque titre précise où.

Dernière vérification le · Par l’équipe My Senpai

D’où viennent les dates. La date iPhone est la date de sortie indiquée dans l’historique des versions de l’App Store. La date Android est le premier jour où les rapports d’installation de Google Play montrent la version chez les joueurs. Certaines versions n’existaient que sur Android, et sur iPhone certaines versions ont été sautées : leurs changements sont arrivés dans la suivante. Le lecteur web est passé à la version 1.0.49 le 29 octobre 2026.

L’onglet Accueil de la version 1.0.55 : les niveaux N5 à N1, un seul bouton Jouer avec 4 grilles sur 4 restantes aujourd’hui, la semaine de série sous forme de cases et la barre à cinq onglets

Version 1.0.56 : français, allemand et espagnol, et Together entre langues

Android : sur Google Play depuis le 10 novembre 2026 (build 70) · iPhone : pas encore sur l’App Store (l’iPhone reste en 1.0.55 pour l’instant)

  • Toute l’appli et le sens de chaque définition sont maintenant disponibles en français, en allemand et en espagnol. L’appli suit la langue de ton téléphone, ou choisis English, Français, Deutsch ou Español dans Paramètres > Affichage > Langue. Le changement s’applique tout de suite, même en pleine grille.
  • Together entre langues : une joueuse en français et un ami en allemand résolvent la même grille dans le même salon, chacun avec les définitions et les messages rapides dans sa langue. Un ami qui a encore une ancienne version voit les définitions en anglais.
  • L’option de définition « English » s’appelle maintenant « Sens », puisqu’elle suit ta langue. Ton choix est conservé.
  • Sens des définitions améliorés, et quelques mots ont été retirés de la liste, qui compte maintenant 7 195 mots.

Version 1.0.55 : un seul bouton Jouer, 4 grilles gratuites par jour

Android : sur Google Play depuis novembre 2026 (build 67) · iPhone : 8 novembre 2026

  • Un seul bouton Jouer. Chaque joueur a 4 grilles gratuites par jour, comptées à partir de minuit heure locale ; Illimité reste illimité. La grille du jour séparée disparaît, et une grille du jour inachevée devient ta grille en cours.
  • Une barre en bas avec Accueil, Together, Stats, Actualités et Paramètres. Together montre ta grille à deux en cours, Jouer avec quelqu’un, Tu as un code ? et les grilles ouvertes par niveau JLPT. Paramètres propose Laisser un avis.
  • Un onglet Actualités avec nos messages et des notes sur ta propre partie, avec un point pour tout ce qui n’est pas lu.
  • La carte de série montre ta semaine sous forme de cases de mots croisés.
  • Plus de grille visible pendant la saisie : la barre de définition se replie en une seule ligne fine, la définition s’affiche dans la barre au-dessus du clavier (sur deux lignes au maximum), et l’en-tête se masque après ta première lettre (Afficher le fait revenir).
  • Corrigé : sur une nouvelle grille, la première syllabe en romaji ne perd plus sa consonne. Le partenaire d’entraînement ne reste plus silencieux pendant de longs moments et ne laisse plus de mots à moitié tapés ; il attend 3 à 8 secondes entre deux mots.

Versions 1.0.51 à 1.0.54 : définitions en kanji et corrections de saisie

iPhone : 1.0.53 et 1.0.54, novembre 2026 (1.0.51 et 1.0.52 sont arrivées avec la 1.0.53) · Android : incluses dans la 1.0.55

  • Les définitions montrent le mot en kanji avec son sens en anglais en dessous (1.0.53). Un réglage Définitions permet de choisir entre kanji + anglais, kanji seuls et anglais seul ; les mots sans kanji gardent leur définition en anglais.
  • Les sons combinés comme りょ et きょ se forment correctement dans plus de cas, y compris quand la case suivante est déjà remplie par un mot qui croise (1.0.51, 1.0.54).
  • Environ 100 sens de mots faux ou manquants et quelques lectures mal orthographiées corrigés dans la liste de mots ; par exemple, 半分 signifie maintenant « moitié » (1.0.54).
  • Un indice qui remplit la dernière case manquante d’un mot résout ce mot, et les mots révélés comptent dans ta progression (1.0.51).
  • Les téléphones réglés sur une langue qui s’écrit de droite à gauche affichent la grille de gauche à droite (1.0.51). Les nouveaux joueurs n’ont pas de pub lors de leurs trois premières grilles (1.0.52).

Version 1.0.49 : mode Together v2

iPhone : 31 octobre 2026 · Android : en ligne sur Google Play le 1er novembre 2026

  • Un seul bouton, Jouer avec quelqu’un, montre toutes les façons de jouer à deux : rejoindre quelqu’un qui attend, ouvrir une grille à tous, inviter un ami ou saisir un code.
  • Quand des joueurs attendent à ton niveau, Together passe en haut de l’écran d’accueil ; avant de rejoindre, tu vois la grille, combien de lettres sont remplies et de quelle couleur seront tes lettres.
  • Pendant que tu attends, une bande sous la grille affiche un compte à rebours jusqu’à l’arrivée d’un partenaire d’entraînement ; quand quelqu’un rejoint, une petite carte indique qui c’est et d’où il vient.
  • Chaque joueur a une initiale de couleur, et un partenaire d’entraînement est toujours marqué ENTRAÎNEMENT. Pour partir, une seule question : quitter pour l’instant, ou quitter définitivement.

Version 1.0.48 : jouer avec n’importe qui, et un partenaire d’entraînement

iPhone : 28 octobre 2026 · Android : incluse dans la version actuelle sur Google Play (1.0.49)

  • Invite et choisis Tout joueur pour proposer ta grille pendant 30 minutes ; les grilles ouvertes apparaissent derrière le globe sur l’écran d’accueil et dans une liste par niveau JLPT, et il suffit d’un toucher pour rejoindre.
  • Si personne ne rejoint dans les 2 minutes, un partenaire d’entraînement te rejoint. Il connaît environ 60 % des mots, tape une lettre à la fois et te laisse la dernière lettre.
  • Les paramètres ont un onglet Together : désactive les grilles ouvertes si tu veux jouer seulement avec tes amis.
  • Chacun reçoit un pseudo japonais comme あかい きつね ; tire-en un autre au hasard ou tape le tien. Une pub qui ne t’obtient pas de place devient un crédit pour ta prochaine partie à deux.

Version 1.0.47 : définitions lisibles et panneau de définitions sur tablette

iPhone : 27 octobre 2026 · Android : 26 octobre 2026

  • Texte des définitions plus grand et plus facile à lire.
  • Sur tablette, un panneau latéral de définitions avec son propre bouton Masquer, et la grille se recentre quand la taille de l’écran change.
  • Corrections d’ergonomie pour jouer avec un ami.

Version 1.0.46 : les grilles se chargent à nouveau (Android uniquement)

Android : 25 octobre 2026 · pas publiée sur iPhone (pas nécessaire)

  • Correction d’une erreur d’Android 1.0.45 qui empêchait les grilles de se charger ; la version iPhone n’était pas concernée.

Versions 1.0.44 et 1.0.45 : invitations et liste de mots corrigée

iPhone : 25 octobre 2026 (1.0.44) · Android : 25 octobre 2026 (1.0.45)

  • Faire des mots croisés avec un ami, en direct : touche Inviter sur une grille d’entraînement et envoie le lien ou le code à six caractères. Vous remplissez tous les deux la même grille, chacun dans sa couleur, avec un seul chrono partagé.
  • Un ami qui installe l’app depuis ton invitation trouve le code prêt au premier lancement, et les liens d’invitation ouvrent directement l’app quand elle est installée.
  • Correction du clavier qui s’ouvrait et se fermait tout seul pendant une grille.
  • Une liste de mots corrigée : environ 340 mots qui étaient au mauvais niveau JLPT ont été déplacés, et 17 doublons ont été fusionnés.
  • Une grille gratuite avec un ami par jour, plus 3 grilles d’entraînement gratuites et la grille du jour (cela a changé avec la 1.0.55 : maintenant 4 grilles gratuites par jour).

Versions précédentes

Une définition fausse ou un bug ? Écris à fluencytool@my-senpai.com en indiquant le niveau et la définition.

Télécharge la dernière version

Gratuit sur Android et iPhone, ou joue une grille gratuite par jour dans ton navigateur. Aucun compte requis.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App StoreEssayer dans le navigateur