Crucigrama japonés · JLPT N5 a N1
My Senpai Crossword es un crucigrama japonés gratis para estudiantes: cada definición muestra una palabra en kanji con su significado en español, cada respuesta es una palabra del JLPT, y escribes la lectura en romaji mientras la cuadrícula se llena en hiragana. Toca Jugar para una cuadrícula nueva de 20×20 en tu nivel, de N5 a N1: 4 crucigramas gratis al día en la app, 1 al día en tu navegador, sin cuenta y sin teclado japonés.
Gratis. No necesitas cuenta.Gratis en Android y iPhone: Google Play · App Store
Escribe gakkou y mira cómo se llenan las casillas.
Funciona como un crucigrama normal, pero cada respuesta es una palabra japonesa. Tres cosas lo convierten en una herramienta de aprendizaje y no en un quiz que solo puedes terminar si ya sabes japonés.
Elige de N5 a N1 en Inicio y toca Jugar. Se crea en tu teléfono una cuadrícula nueva de 20×20 con las palabras de ese nivel, así que un crucigrama N4 solo pide palabras N4. Reanudar recupera un crucigrama que no has terminado.
La definición muestra la palabra en kanji con su significado, por ejemplo 来週 «la semana que viene». Desde la versión 1.0.56, ese significado aparece en español. Escribe raishuu y las casillas se llenan con らいしゅう. No necesitas teclado japonés. Mientras escribes, la definición aparece en la barra sobre el teclado y la cabecera se oculta, así ves más cuadrícula.
Cada palabra tiene 2 pistas de una letra y una revelación completa. Una tabla de romaji está a un toque, así puedes jugar antes de conocer todos los kana.
7195 palabras, cada una con su nivel JLPT. Elige el nivel que estás estudiando y el crucigrama se queda en él. Ejemplos de definiciones y respuestas de cada nivel:
| Nivel | Palabras | Ejemplos de definición → respuesta |
|---|---|---|
| N5 Principiante | 574 | periódico → しんぶん 新聞coche → くるま 車vacaciones de verano → なつやすみ 夏休み |
| N4 Elemental | 582 | terremoto → じしん 地震guante → てぶくろ 手袋amabilidad → しんせつ 親切 |
| N3 Intermedio | 1,654 | llegar a → とどく 届くpelo → かみのけ 髪の毛interpretación musical → えんそう 演奏 |
| N2 Intermedio alto | 1,485 | ventisca → ふぶき 吹雪ventanilla → まどぐち 窓口agotado → うりきれ 売り切れ |
| N1 Avanzado | 2,900 | capullo → つぼみ 蕾vista panorámica → みはらし 見晴らしentusiasmo → ねつい 熱意 |
Los niveles siguen el resumen oficial de niveles del JLPT (en inglés). Las respuestas se escriben en kana, así que los crucigramas N1 comprueban si sabes producir la lectura, no solo reconocer el kanji.
Nuevo: modo para dos
Abre la pestaña Together y toca Jugar con alguien. Únete a alguien que espera en tu nivel JLPT, abre tu crucigrama a cualquiera o envía a un amigo un enlace o un código de 6 caracteres (él toca ¿Tienes un código?). Los dos rellenáis la misma cuadrícula a la vez, cada uno en su teléfono, aunque uséis la app en idiomas distintos.
| Navegador | App para Android y iPhone | |
|---|---|---|
| Crucigramas de 20×20 gratis en cualquier nivel JLPT | 1 al día | 4 al día, contados desde tu medianoche local |
| Resolver con un amigo | No | 1 gratis al día |
| Rachas, estadísticas, palabras vistas por nivel | No | Sí |
| El teclado de tu teléfono, incluido un método de entrada japonés (IME) | No | Sí |
| 6 paletas de colores, modo oscuro | No | Sí |
| Necesitas cuenta | No | No |
Quita los anuncios y te deja jugar totalmente sin conexión.
Quita el límite de 4 crucigramas al día y el límite de crucigramas en pareja.
Sin anuncios e Ilimitado juntos.
Los tres son compras únicas, no suscripciones. La tienda te muestra el precio en tu moneda antes de comprar.
29 segundos, grabados con una versión anterior de la app (en inglés): escritura en romaji, el selector de nivel y una pista. Más en el canal de YouTube de My Senpai.
Funciona como un crucigrama normal, pero las respuestas son palabras japonesas escritas en hiragana. En My Senpai Crossword, cada definición es una palabra de vocabulario del JLPT con su significado en tu idioma. Escribes la lectura en romaji, por ejemplo «kyou», y la cuadrícula se llena en hiragana (きょう).
Puedes jugar un crucigrama de My Senpai Crossword de 20×20 gratis al día en tu navegador, en my-senpai.com/crossword/app/, sin descargas y sin cuenta. Las apps para Android y iPhone te dan 4 crucigramas gratis al día, contados desde tu medianoche local.
Sí. La app da a cada jugador 4 crucigramas gratis al día, contados desde tu medianoche local, y 1 crucigrama gratis en pareja, con anuncios. La versión de navegador te da 1 crucigrama gratis al día. Sin anuncios, Ilimitado y el Pack completo son compras únicas opcionales, no suscripciones.
No. My Senpai Crossword funciona sin registro, en el navegador y en la app. Tu progreso se guarda en tu dispositivo.
La versión web te da 1 crucigrama de 20×20 gratis al día. La app te da 4 crucigramas gratis al día en cualquier nivel, resolver con un amigo o con cualquiera de tu nivel, rachas y estadísticas, el teclado de tu propio teléfono, seis paletas de colores y juego sin conexión con Sin anuncios e Ilimitado.
Los cinco, de N5 a N1. My Senpai Crossword usa 7195 palabras clasificadas por nivel JLPT: 574 de N5, 582 de N4, 1654 de N3, 1485 de N2 y 2900 de N1. Elige un nivel y la cuadrícula de 20×20 solo usa sus palabras.
Sí. En la pestaña Together de la app My Senpai Crossword puedes enviar a un amigo un enlace o un código de 6 caracteres, o unirte a alguien que espera en tu nivel JLPT, y los dos rellenáis la misma cuadrícula en directo, cada uno en su teléfono. Un crucigrama en pareja al día es gratis.
Con Sin anuncios o Ilimitado puedes jugar totalmente sin conexión una vez instalada la app. La versión gratis necesita una conexión breve al empezar cada crucigrama para cargar el anuncio, y la versión web siempre necesita conexión.
Sí, en iOS y en Android. Cambia al teclado de tu dispositivo, incluido un método de entrada japonés (IME) si tienes uno configurado, y escribe directamente en la cuadrícula. El teclado romaji de la app es el predeterminado y puedes volver a él cuando quieras en Ajustes.
Sí. Escribes en romaji, es decir, cada sonido con letras latinas, y la cuadrícula lo muestra en kana. Una tabla de romaji integrada muestra cómo suena cada kana. Aprender primero los kana, por ejemplo con Kana Challenge, hace que la cuadrícula se lea más fácil.
Entrena el recuerdo activo. Cada definición te da el significado en tu idioma y tienes que producir tú la lectura japonesa, lo cual es más difícil que reconocer una palabra en una tarjeta. La investigación sobre el efecto de prueba mostró que este tipo de práctica de recuperación mejora la retención a largo plazo más que releer.
Cada palabra permite dos pistas, que revelan una letra cada una, y una revelación completa. Las letras reveladas quedan fijas, así puedes seguir resolviendo las palabras que se cruzan a su alrededor.
Fuentes: resumen de niveles del JLPT (Fundación Japón y JEES); Roediger y Karpicke (2006), Test-Enhanced Learning, Psychological Science 17(3).
Gratis en Android y iPhone, o en tu navegador. Sin cuenta.
Herramientas de práctica para kana, lectura, vocabulario y fluidez.