My Senpai: Japanese Crossword
Política de privacidad de My Senpai Crossword
Esta traducción es solo informativa. La única versión vinculante de esta política es la versión en inglés.
Esta política explica qué información recoge My Senpai: Japanese Crossword (iOS, Android y web), por qué, y qué opciones tienes. La app la publica My SenpAI LLC («nosotros»).
- Sin registro. Nunca te pedimos tu nombre ni tu correo electrónico.
- La versión web crea un ID aleatorio y anónimo para que su crucigrama gratis solo pueda empezarse una vez al día.
- Tus crucigramas, tu progreso y tus ajustes se guardan en tu dispositivo.
- La versión gratis muestra anuncios a través de Google AdMob. Usamos Firebase para medir el uso y los cierres inesperados.
Información que recogemos
| Información | Para qué la usamos | Quién la trata |
|---|---|---|
| En la versión web: un ID anónimo aleatorio, más el crucigrama gratis que empezaste ese día (ID del crucigrama, nivel JLPT, fecha) | Asegurar que el crucigrama web gratis se empiece solo una vez al día. El ID no está vinculado a tu nombre, tu correo electrónico ni tu ID de publicidad. | Supabase (nuestro proveedor de base de datos) |
| Confirmación de compra (producto, fecha, ID de transacción) | Desbloquear lo que compraste y restaurar compras | Apple, Google |
| Eventos de uso (pantallas vistas, funciones usadas, resultados de lecciones o crucigramas, eventos de compra y de anuncios), versión de la app, modelo del dispositivo, versión del sistema operativo, idioma, país o región aproximados obtenidos de tu dirección IP, y un identificador de instancia de la app | Entender qué funciones se usan y solucionar problemas | Google Firebase Analytics |
| Informes de errores: trazas de pila, estado del dispositivo en el momento del cierre y un identificador de instalación | Encontrar y corregir cierres inesperados | Google Firebase Crashlytics |
| Identificador de publicidad (IDFA en iOS solo si permites el rastreo; ID de publicidad de Android), dirección IP, información del dispositivo e interacciones con anuncios | Mostrar anuncios, limitar cuántas veces ves el mismo anuncio, medir el rendimiento de los anuncios y prevenir el fraude | Google AdMob |
| En la versión web: páginas visitadas e interacciones, recogidas con cookies | Medir el uso del sitio web y de la app web | Google Analytics mediante Google Tag Manager |
Información que se queda en tu dispositivo
- Crucigramas en curso, crucigramas completados, rachas, pistas y ajustes
Si borras la app, o los datos del sitio en la versión web, esta información se elimina.
Permisos del dispositivo
La app no pide acceso a tu cámara, micrófono, fotos, contactos ni ubicación. En iOS, pide permiso de rastreo para la publicidad (consulta Publicidad). Si usas la función de compartir o copiar, la app escribe texto en tu portapapeles. No lee tu portapapeles.
Publicidad
La versión gratis de la app muestra anuncios a través de Google AdMob. Google y sus socios publicitarios pueden usar el identificador de publicidad de tu dispositivo e información similar para mostrar anuncios, incluidos anuncios basados en tus intereses, y para medir su rendimiento. Consulta Cómo utiliza Google la información de las aplicaciones que usan sus servicios (en inglés).
- iPhone y iPad: la app te pide permiso antes de usar tu identificador de publicidad (App Tracking Transparency). Si tocas «Pedir a la app que no rastree», se siguen mostrando anuncios, pero no se personalizan con ese identificador. Puedes cambiarlo cuando quieras en Ajustes → Privacidad y seguridad → Rastreo.
- Android: puedes restablecer o eliminar tu ID de publicidad en Ajustes → Google → Anuncios (la ruta exacta varía según el dispositivo).
- Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza: cuando la ley exige tu consentimiento para los anuncios personalizados, nos basamos en lo que elijas en los ajustes de tu dispositivo y solo mostramos anuncios personalizados donde está permitido.
Compras
Las compras dentro de la app las procesa Apple (App Store) o Google (Google Play). Nunca recibimos tus datos de pago.
Proveedores de servicios que usamos
Estas empresas tratan datos en nuestro nombre, o como proveedores independientes, para que My Senpai: Japanese Crossword funcione. Cada una tiene su propia política de privacidad:
- Supabase: registros anónimos del crucigrama web gratis (política de privacidad de Supabase)
- Google Firebase Analytics y Crashlytics, y Google Analytics en la versión web (privacidad y seguridad de Firebase, política de privacidad de Google)
- Google AdMob: publicidad (Cómo utiliza Google la información de las aplicaciones que usan sus servicios)
- Apple y Google: compras dentro de la app (política de privacidad de Apple, política de privacidad de Google)
No vendemos tu información personal a cambio de dinero. La publicidad personalizada mediante AdMob puede considerarse «compartir» o «publicidad dirigida» según algunas leyes de privacidad de estados de EE. UU. Puedes oponerte desactivando el rastreo publicitario como se describe en la sección Publicidad.
También podemos revelar información si la ley lo exige, para proteger los derechos y la seguridad de nuestros usuarios o de otras personas, o como parte de una fusión o venta de la empresa (en cuyo caso esta política seguirá aplicándose a tu información).
Cuánto tiempo conservamos la información
- Registros anónimos del crucigrama web gratis: se conservan solo el tiempo necesario para gestionar el crucigrama web gratis y evitar partidas repetidas, y después se eliminan.
- Datos de analítica y de errores: se conservan durante el periodo de retención configurado en Google Analytics y Firebase, y después se eliminan automáticamente.
Tus opciones y derechos
Como no sabemos quién eres, la forma más sencilla de eliminar tus datos es borrar la app, lo que descarta el ID anónimo. También puedes escribirnos para pedirnos que eliminemos los datos vinculados a tu dispositivo.
Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder a tu información personal, corregirla, eliminarla u obtener una copia, a oponerte a ciertos tratamientos o limitarlos, a retirar tu consentimiento y a rechazar la publicidad dirigida. Esto incluye a los residentes del Espacio Económico Europeo y del Reino Unido (RGPD), de California y de otros estados de EE. UU. con leyes de privacidad, y de Japón (APPI). Para hacer una solicitud, escribe a fluencytool@my-senpai.com. Responderemos en el plazo que marque la ley y no te trataremos de forma distinta por ejercer estos derechos. Si estás en el EEE o en el Reino Unido, también puedes presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.
Cuando se aplica el RGPD, tratamos los datos para ofrecerte la app que pediste (contrato), para que siga funcionando, sea segura y mejore (intereses legítimos), y para anuncios personalizados y usos similares solo con tu consentimiento.
Menores
My Senpai: Japanese Crossword es una app de aprendizaje para el público general y no está dirigida a menores de 13 años (o de la edad mínima exigida en tu país). No recogemos a sabiendas información personal de menores de esa edad. Si crees que un menor nos ha dado información personal, contáctanos y la eliminaremos.
Dónde se trata la información
My SenpAI LLC está registrada en Estados Unidos. Nuestros servidores y proveedores de servicios están en Estados Unidos, Japón y otros países, por lo que tu información puede tratarse fuera del país donde vives. Cuando transferimos información personal desde el EEE o el Reino Unido, nos basamos en los mecanismos legales de transferencia de nuestros proveedores, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Seguridad
Usamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información, incluidas conexiones cifradas con nuestros proveedores de cuentas y de analítica. Ningún sistema es totalmente seguro, así que no podemos garantizar una seguridad absoluta.
Cambios en esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha de entrada en vigor. Si un cambio es importante, también te avisaremos en la app o en su ficha de la tienda.
Contacto
My SenpAI LLC
Correo electrónico: fluencytool@my-senpai.com
Esta política cubre solo My Senpai: Japanese Crossword. Nuestro sitio web y nuestras otras apps tienen sus propias políticas, enlazadas abajo.