N3 Methods, Scope, and Relation

~に関かんして/関かんする: meaning, usage and examples

~に関かんして/関かんする means: regarding... / concerning... (more formal than について).

Updated · By the My Senpai team · Spotted a mistake? Tell us

How to form it

<Noun> + に関かんして / <Noun> + に関かんしては (topic) / <Noun> + に関かんする + <Noun>

Examples

  1. ゴルフに関かんして、熱心ねっしんな議論ぎろんをした。

    We had a lively discussion about golf.

  2. この件けんに関かんする資料しりょうをください。

    Please give me the documents regarding this matter.

  3. 環境かんきょう問題もんだいに関かんする本ほんを読よみました。

    I read a book on environmental issues.

  4. 料金りょうきんに関かんして、何なにかご質問しつもんはありますか。

    Do you have any questions regarding the fees?

When to use it

に関かんして means "regarding", "concerning" or "about". It names the subject that a question, report, rule or discussion deals with: 料金りょうきんに関かんして質問しつもんがある (I have a question about the fees). Before a noun it becomes に関かんする: 環境かんきょうに関かんする本ほん (a book on the environment). With は it sets the topic: この件けんに関かんしては、後あとで連絡れんらくします.

Nuance

It is more formal and businesslike than について, and common in announcements, emails, news and official documents. It often appears with words like 質問しつもん, 資料しりょう, 情報じょうほう, 問題もんだい and 調査ちょうさ. In casual talk with friends, について or just を sounds more natural.

Compare

について is the everyday "about": 映画えいがについて話はなす. に関かんして means the same but sounds more formal: 契約けいやくに関かんしてご説明せつめいします. Use について with verbs of thinking and feeling in daily speech (将来しょうらいについて考かんがえる); に関かんして suits official topics. に対たいして is different: it marks the target of an attitude, not the subject matter.

Tip: In polite emails, この件けんに関かんして and 〜に関かんするお問とい合あわせ are set phrases worth learning as a whole. With friends, switch to について.

More in Methods, Scope, and Relation

Frequently asked questions

What does ~に関かんして/関かんする mean?

Regarding... / concerning... (more formal than について). Example: ゴルフに関かんして、熱心ねっしんな議論ぎろんをした。 (We had a lively discussion about golf.)

How do you form ~に関かんして/関かんする?

<Noun> + に関かんして / <Noun> + に関かんしては (topic) / <Noun> + に関かんする + <Noun>. In polite emails, この件けんに関かんして and 〜に関かんするお問とい合あわせ are set phrases worth learning as a whole. With friends, switch to について.