N1 Completion and Continuation
~たためしがない: meaning, usage and examples
~たためしがない means: have never... / has never happened that...
How to form it
<Verb た-form> + ためしがない
Examples
彼が約束を守ったためしがない。
He has never kept a promise.
安いからと買った傘が、長持ちしたためしがない。
The umbrellas I buy just because they are cheap have never once lasted.
兄が約束の時間に間に合ったためしがない。
My older brother has never once been on time for an appointment.
宝くじを何度も買っているが、当たったためしがない。
I've bought lottery tickets many times, but I've never won once.
When to use it
Means "has never once," based on past experience, and usually expresses frustration or criticism: 「彼が時間通りに来たためしがない」. The speaker suggests it will not happen this time either. The verb is always in the た-form, describing past experience.
Nuance
Conversational, and almost always critical or exasperated. It is used for something expected that never happens: being on time, keeping promises, a forecast being right. Using it for good news sounds odd.
Compare
たことがない is a neutral statement of experience: 富士山に登ったことがない. ためしがない adds complaint: 約束を守ったためしがない (he never once keeps a promise). 一度も〜ない is neutral emphasis without the critical tone: 一度も休んだことがない (never missed a day, said with pride).
Tip: Use it when you would sigh and say "not once." If you are not complaining, use たことがない instead.
More in Completion and Continuation
- ~尽くす: to do... completely / to... thoroughly
- ~損なう / ~損ねる: to fail to... / to miss the chance to...
- ~そびれる: to miss the chance to... / to fail to...
- ~そっちのけで: neglecting... / leaving... aside
Frequently asked questions
What does ~たためしがない mean?
Have never... / has never happened that.... Example: 彼が約束を守ったためしがない。 (He has never kept a promise.)
How do you form ~たためしがない?
<Verb た-form> + ためしがない. Use it when you would sigh and say "not once." If you are not complaining, use たことがない instead.