N4 Listing & Emphasis
~とか: meaning, usage and examples
~とか means: things like... / ...and so on (listing examples).
How to form it
<Noun> + とか + <Noun> + とか / <Verb dictionary> + とか
Examples
週末は映画とか買い物とかに行きます。
On weekends I do things like watching movies and shopping.
趣味は読書とか旅行とかです。
My hobbies are things like reading and traveling.
朝はパンとか果物とかを食べます。
In the morning I eat things like bread and fruit.
休みの日は、掃除とか洗濯とかで忙しいです。
On my days off I'm busy with things like cleaning and laundry.
When to use it
Lists a few examples out of a longer list: 'things like X and Y'. The speaker means there are other items too. It works with nouns and also with verbs: 本を読むとか、音楽を聞くとか. A single とか can also soften a suggestion: お茶とかどうですか 'How about tea or something?'
Nuance
Casual and conversational. In writing or formal speech, use や instead. Young people sometimes add とか just to make a statement vaguer, but learners should keep it for listing examples.
Compare
Compare や (neutral, nouns only, common in writing): 本やノート. とか is more casual and can also list verbs. Compare と (a complete list): パンと牛乳 means exactly those two; パンとか牛乳とか means those and maybe more.
Tip: Use とか in conversation and や in essays. In a JLPT-style written sentence, や is usually the safer choice.
Related points
Same form, different use
More in Listing & Emphasis
- [Noun]でも: ...or something
- [Particle]+は/も: emphasis or comparison
Frequently asked questions
What does ~とか mean?
Things like... / ...and so on (listing examples). Example: 週末は映画とか買い物とかに行きます。 (On weekends I do things like watching movies and shopping.)
How do you form ~とか?
<Noun> + とか + <Noun> + とか / <Verb dictionary> + とか. Use とか in conversation and や in essays. In a JLPT-style written sentence, や is usually the safer choice.