N4 Honorific Expressions
[使役形]ていただけませんか: meaning, usage and examples
[使役形]ていただけませんか means: Would you please let me do...?
How to form it
<Verb causative て-form> + いただけませんか (休む -> 休ませていただけませんか / 帰る -> 帰らせていただけませんか / する -> させていただけませんか)
Examples
ちょっと考えさせていただけませんか。
Would you please let me think about it a little?
先に帰らせていただけませんか。
Would you please let me leave early?
少し休ませていただけませんか。
Would you please let me rest for a little while?
このパソコンを使わせていただけませんか。
Would you please let me use this computer?
When to use it
Use this pattern to ask permission very politely: "Would you please let me...?" or "Could I...?" The causative form means "let someone do," and ていただけませんか turns it into a humble request. It is common at work, at school and with customers when you want to leave early, take a day off, use something or speak.
Nuance
This is more polite than てもいいですか (May I...?). It shows you are asking for the other person's permission and are grateful for it. The statement form させていただきます is also common in business, but overusing it can sound stiff.
Compare
Compare it with ていただけませんか, where you ask the other person to do something: 窓を開けていただけませんか (Could you open the window?). With the causative, you will do it: 窓を開けさせていただけませんか (Could you let me open the window?). Compare also てもいいですか, which is simpler and less formal.
Tip: Get the causative right first: 使う -> 使わせて, 見る -> 見させて, する -> させて. Then just add いただけませんか.
More on this in Japanese passive and causative forms.
More in Honorific Expressions
- 敬語: honorific expressions
- 尊敬語: Respectful expressions
- 謙譲語: Humble expressions
- ~てさしあげる/~てくださる/~ていただく: Receiving, Giving honorific
Frequently asked questions
What does [使役形]ていただけませんか mean?
Would you please let me do...?. Example: ちょっと考えさせていただけませんか。 (Would you please let me think about it a little?)
How do you form [使役形]ていただけませんか?
<Verb causative て-form> + いただけませんか (休む -> 休ませていただけませんか / 帰る -> 帰らせていただけませんか / する -> させていただけませんか). Get the causative right first: 使う -> 使わせて, 見る -> 見させて, する -> させて. Then just add いただけませんか.