N1 Intention and Volition

~を押おして / ~を押おし切きって: meaning, usage and examples

~を押おして / ~を押おし切きって means: despite... / against... / pushing through...

Updated 9 November 2026 · By the My Senpai team · Spotted a mistake? Tell us

Examples

1. 彼かれは、医者いしゃの反対はんたいを押おし切きって、退院たいいんした。

   He left the hospital, against his doctor's advice.

2. 彼女かのじょは、病気びょうきを押おして、息子むすこの結婚式けっこんしきに出席しゅっせきした。

   She pushed through her illness to attend her son's wedding.

3. 社長しゃちょうは、周囲しゅういの反対はんたいを押おし切きって、海外かいがい進出しんしゅつを決きめた。

   The company president overrode everyone's objections and decided to expand overseas.

4. 鈴木すずきさんは、高熱こうねつを押おして大事だいじな会議かいぎに出席しゅっせきした。

   Ms. Suzuki attended an important meeting despite a high fever.

When to use it

を押おして means doing something despite your own poor condition: 病気びょうきを押おして出席しゅっせきする, 高熱こうねつを押おして. を押おし切きって means pushing through and overriding other people's objections: 親おやの反対はんたいを押おし切きって結婚けっこんした, married over the parents' objections. Both describe a determined choice made in spite of something that would normally stop a person.

Nuance

Written and formal speech. を押おして is often admirable (sense of duty); を押おし切きって is neutral or slightly critical, depending on the result. The noun after 押おして is usually 病気びょうき, 熱ねつ, 怪我けが, 疲つかれ; after 押おし切きって, 反対はんたい or 制止せいし.

Compare

をものともせず is about obstacles overcome easily, with praise: 雨あめをものともせず. を顧かえりみず is ignoring danger or others: 危険きけんを顧かえりみず. Within this point: 病気びょうきを押おして (your body) vs 反対はんたいを押おし切きって (other people). 反対はんたいを押おして also occurs, but 押おし切きって is more common.

Tip: Your own body or condition → を押おして (熱ねつを押おして). Other people saying no → を押おし切きって (反対はんたいを押おし切きって).