N3 Reasons, Causes, and Results
~からこそ: meaning, usage and examples
~からこそ means: precisely because...
How to form it
<Verb / い-adj plain> + からこそ / <な-adj / Noun> + だ + からこそ
Examples
毎日勉強したからこそ、試験に合格できたんです。
I was able to pass the exam, precisely because I studied every day.
家族がいたからこそ、辛い時も頑張れた。
Precisely because I had my family, I was able to persevere through hard times.
好きな仕事だからこそ、もっと上手になりたいです。
It is precisely because I love this job that I want to get better at it.
友だちだからこそ、本当のことを言うんです。
I'm telling you the truth precisely because we're friends.
When to use it
からこそ stresses that a reason is the real one: "precisely because," "it is exactly because." Speakers use it when the reason might seem surprising, or to say that something good came from that reason. For example, 大切だからこそ厳しく言う means "I am strict precisely because you matter to me." It is often followed by んです or のだ.
Nuance
Emphatic, and usually positive or thoughtful in tone. It is rarely used for a simple everyday reason or for a complaint. Works in both speech and writing.
Compare
Plain から just gives a reason: 雨だから行かない. からこそ adds "and that is the very reason," often against expectations: 失敗したからこそ学べた. ので cannot take こそ. せいで blames a cause, while からこそ usually values it.
Tip: こそ puts a spotlight on a word ("this very one"). Think of からこそ as から with the spotlight on the reason.
Related points
Same idea, more formal or written
More in Reasons, Causes, and Results
- ~おかげで: thanks to... (positive reason)
- ~せいで: because of... (negative reason)
- ~によって① (Cause): due to... / because of...
- ~(んだ)もの/もん: because... (informal, often for excuses)
- ~ものだから: because... / since... (excuse/explanation)
- ~わけだ: no wonder... / that's why... / it makes sense that...
- つまり: in other words / that is to say
- ~ということだ① (Result): that means... / in other words...
Frequently asked questions
What does ~からこそ mean?
Precisely because.... Example: 毎日勉強したからこそ、試験に合格できたんです。 (I was able to pass the exam, precisely because I studied every day.)
How do you form ~からこそ?
<Verb / い-adj plain> + からこそ / <な-adj / Noun> + だ + からこそ. こそ puts a spotlight on a word ("this very one"). Think of からこそ as から with the spotlight on the reason.