N2 Viewpoint and Specification

~として~ない: meaning, usage and examples

~として~ない means: not a single... / not even one...

Updated · By the My Senpai team · Spotted a mistake? Tell us

How to form it

一いち + <Counter> + として + <Negative> (also 誰だれ一人ひとりとして, 何なに一ひとつとして)

Examples

  1. 一日いちにちとして、勉強べんきょうしなかった日ひはない。

    There has not been a single day when I didn't study.

  2. 一人ひとりとして、反対はんたいする者ものはいなかった。

    Not a single person opposed it.

  3. 新しん製品せいひんの説明せつめい会かいには、誰だれ一人ひとりとして来こなかった。

    Not a single person came to the new product presentation.

  4. この店みせは開店かいてん以来いらい、一日いちにちとして休やすんだことがない。

    Since it opened, this shop has never closed for a single day.

When to use it

A strong way to say "not even one," used with "one" plus a counter: 一人ひとり, 一日いちにち, 一ひとつ, 一度いちど. For example, 一人ひとりとして遅刻ちこくしなかった means "not a single person was late." The verb at the end must be negative. 誰だれ一人ひとりとして and 何なに一ひとつとして are common stronger versions.

Nuance

Slightly formal and emphatic; common in writing and serious speech. It only works with 一いち + counter and a negative ending. It stresses complete absence, often with surprise or admiration.

Compare

一人ひとりも〜ない is the everyday version: 一人ひとりも来こなかった. 一人ひとりとして〜ない sounds more formal and emphatic: 一人ひとりとして来こなかった. Noun + として alone means "as": 教師きょうしとして働はたらく, which is a different pattern with no negative and no 一いち + counter.

Tip: Formula: 一いち + counter + として + negative. If there is no 一いち or no negative, it is the "as" meaning of として.

More in Viewpoint and Specification

Frequently asked questions

What does ~として~ない mean?

Not a single... / not even one.... Example: 一日いちにちとして、勉強べんきょうしなかった日ひはない。 (There has not been a single day when I didn't study.)

How do you form ~として~ない?

一いち + <Counter> + として + <Negative> (also 誰だれ一人ひとりとして, 何なに一ひとつとして). Formula: 一いち + counter + として + negative. If there is no 一いち or no negative, it is the "as" meaning of として.