N2 Strong Negative
~ものか: meaning, usage and examples
~ものか means: no way... / I'll never... (strong refusal).
How to form it
<Verb dictionary / い-adj / な-adj + な> + ものか / もんか (casual) / ものですか (polite)
Examples
あんな店には、二度と行くものか。
No way I'll ever go to that store again.
そんなこと、信じられるものか。
There's no way I can believe such a thing.
こんなところで諦めるものか。
There's no way I'm giving up now.
あの人の言うことなんか、聞くものか。
As if I'd listen to anything that person says.
When to use it
A strong, emotional "no way" or "as if." Used for a firm refusal or determination, as in 負けるものか (I am not going to lose!), or to reject an idea, as in あんな人に頼むものか (As if I would ask someone like that). Said with falling intonation.
Nuance
Emotional and spoken. もんか is very casual; ものですか is softer and polite. It expresses the speaker's own strong will or judgment. Not used in formal writing or business talk, and never as a polite answer to a customer or boss.
Compare
わけがない is a logical denial: 彼が知っているわけがない. っこない is casual and about impossibility: できっこない. ものか is an emotional refusal driven by the speaker's will: 二度と行くものか. Only ものか can express a personal decision.
Tip: Pair it with 二度と for a firm refusal: 二度と行くものか. With rising intonation it turns into a real question, so the tone matters.
More in Strong Negative
- ~どころではない: not in a situation to... / far from...
- ~っこない: there's no way... / impossible...
- ~というものではない/~というものでもない: it doesn't mean that... / it's not that...
Frequently asked questions
What does ~ものか mean?
No way... / I'll never... (strong refusal). Example: あんな店には、二度と行くものか。 (No way I'll ever go to that store again.)
How do you form ~ものか?
<Verb dictionary / い-adj / な-adj + な> + ものか / もんか (casual) / ものですか (polite). Pair it with 二度と for a firm refusal: 二度と行くものか. With rising intonation it turns into a real question, so the tone matters.