跳到主要内容
My Senpai 文章

为什么很多人放弃多邻国

很多人停止使用多邻国的10个常见原因、它做得好的地方、学习者会在哪里碰到瓶颈,以及接下来该补充什么。

更新于 2026年9月17日 15 分钟阅读
插图,标题为“连胜压力”:每天的连胜记录,保持起来很容易,失去却让人很难受
连胜机制是多邻国设计的核心,也是很多人最终离开的核心原因。

快速回答

大多数人放弃多邻国(Duolingo),是因为连胜机制从动力变成了负担,课程还远没结束就已经学不到新东西,而且这款 App 始终无法培养真正流利所需的口语和听力。变现带来的摩擦(红心或能量限制、广告、付费墙),以及讨论区的关闭,更让人沮丧。Reddit、Discord 和应用商店评论里的抱怨高度一致,说明问题出在产品结构上,而不在个人。解决办法通常不是彻底放弃:把多邻国用在它擅长的地方,也就是养成每日习惯,再用其他工具补上它做不到的部分。

引言

你下载了多邻国,设定了每天5分钟的目标,感觉还不错。猫头鹰不停地鼓励你,连胜天数一天天累积。然后,大概到了第三个月,也可能是第四个月,你打开 App,唯一的感觉是一丝隐隐的恐惧:那个57天的连胜,不知不觉成了你必须负责守护的东西。

这是一个很常见的模式。人们并不只是在第一周就放弃多邻国。很多人是在认真坚持了几个月之后才放弃的,因为他们意识到,自己正在走的这条语言学习之路,和真正想走的那条并不一样。Reddit 上的抱怨、Discord 上的讨论和论坛里的帖子惊人地一致,这说明大多数问题出在产品结构上,而不在个人。

下面逐一分析人们放弃的最常见原因,并针对每一点给出具体的应对方法。本文适用于用多邻国学习任何语言的人。文末附近有一个专门讲日语的部分,因为在日语上,这款 App 能提供的内容和这门语言实际需要的东西之间,差距尤其大。

多邻国是什么?

多邻国是一款语言学习 App 和网站,核心是简短的课程、每日练习习惯、经验值 (XP) 和其他游戏化功能。它采用免费增值模式教授多种语言的词汇和语法:基础功能免费,另有 Super Duolingo 和 Duolingo Max 两种订阅。

创立

2011年,由 Luis von Ahn 和 Severin Hacker 创立。App 于2012年正式公开上线。

总部

美国宾夕法尼亚州匹兹堡。

公司性质

上市公司 Duolingo, Inc.,自2021年7月 IPO 起在纳斯达克上市,股票代码 DUOL。

商业模式

免费增值:核心 App 免费,靠广告和数据支撑,另有 Super 和 Max 两种订阅。

为什么游戏化会失效

多邻国的设计建立在外部奖励之上:连胜、经验值、联赛和宝石。这些在短期内很有效。问题在于,外部奖励往往会取代它们本来应该支撑的内在动机。

内在动机

你学习,是因为你听懂了剧里的一句话,或者学过的一个词在真实对话里出现了。这种动机能支撑长期学习,不需要靠连胜来维持。

外在动机

你学习,是为了保住连胜。这种方式一直有效,直到连胜中断的那一刻,然后你会同时失去连胜和习惯。多邻国主要是围绕这种动机设计的,所以人们往往是一下子彻底放弃,而不是慢慢淡出。

这款 App 的设计目标是把你拉进门,并让你不断回来。这和让你流利掌握一门语言不是一回事。提前了解这一点,你就可以有意识地利用多邻国的游戏化机制,而不是被它牵着走。

1

1. 连胜焦虑

连胜一开始是动力,最后变成了负担。一旦达到30天,一想到要中断,你就会难受得不成比例。不是因为你已经学了30天分量的语言,而是因为这个数字本身成了你要守护的东西。

在多邻国论坛和各个 subreddit 里反复出现的一种情况:半夜登录只为保住连胜数字,而实际上已经好几周没有真正学过任何东西。

这正是连胜机制设计要达到的效果。问题在于,它衡量的是你每天有没有打开 App,而不是真正的学习。连续200天、每次5分钟、全程机械地刷完课程,和200天真正的语言学习不是一回事,但多邻国对两者一视同仁。

怎么办

另外设定一个具体的目标,反映你真正在学的东西:词汇量、一个语法点、一句不借助任何帮助就读懂的句子。当连胜中断时(它一定会中断),该问的是你那天有没有学到东西,而不是你有没有打开 App。

商店里可以买到连胜保护。生活中遇到意外时就用它,它本来就是为这种情况准备的。错过一天并不会抹掉你已经学会的语言。

多邻国连胜中断了会怎样?

连胜中断后,计数会归零,但你已经学会的词汇和语法不会因此消失。连胜保护可以在你漏掉一天时保住连胜。除此之外,真正的解决办法不是把数字找回来,而是养成一种不会因为连胜中断就跟着崩溃的学习习惯。

多邻国的联赛是什么?

联赛是每周一次的排行榜,按获得的经验值给用户分组,排名靠前的升入更高级别的联赛,排名靠后的则被降级。联赛奖励的是你在 App 里做了多少,而不是你实际学会了多少,所以把联赛排名当作可有可无的激励就好,不要把它当成衡量进步的标准。

2

2. 没有明确目标

多邻国很擅长告诉你“继续学下去”,却不太擅长告诉你要往哪里去。几个月后,很多学习者发现自己停在课程树的半途,完全不清楚学到的东西能用来做什么。

学完整个课程的学习者经常抱怨:学完了整棵课程树,却连基本对话都进行不了,也不清楚自己到底达到了什么水平。

这个问题在多邻国的所有语言课程里都很常见,但在日语上尤其明显。课程到了中级阶段还在大量依赖罗马音(romaji),这意味着学习者可能已经学完一半课程,却仍然读不懂真正的日语文本。这是文字系统上的缺口,而这款 App 几乎没有去弥补。

怎么办

在 App 替你定义目标之前,先定下你自己真正的目标。一个具体的目标,比如某个语言能力考试的级别、旅行时能用的对话能力,或者能读懂某类特定内容,决定了你需要优先练习哪些技能。多邻国的课程结构很少与外部目标一致,所以把它当作计划的一部分,比把它当作计划本身效果更好。

给日语学习者的建议:在 App 之外设定一个里程碑。JLPT 自2010年起就不再公布官方词汇表,但广泛使用的非官方 N5 词汇表(约800词)和语法清单,仍然可以作为真实的参照标准。你在多邻国课程树里度过的每一周,如果没有拿外部标准检查一下进度,都可能是在不知不觉中重复已经熟悉的内容。

3

3. 内容重复且浅显

苹果是红色的。狗吃面包。女人喝水。这些句子只有一个用处:在最简单的层面上,教初学者这门语言是怎么组织起来的。学会这一点之后,你就需要往前走了。但多邻国的课程并不总是让你往前走。

评论和论坛帖子里常见的一种不满:同样的词汇一课又一课地出现,同样的问题回答了几十遍,基本对话却依然遥不可及。

平台上所有语言的学习者都会受到影响,但在日语上,这个差距尤其明显。多邻国引入汉字的节奏很慢,而且辅助很多,这意味着学习者可能已经学到课程的后期阶段,却仍然只认识日常文本中所用汉字的一小部分。一张日本便利店的小票上,就会出现 App 从未教过的汉字。

怎么办

把多邻国用在它擅长的地方:每日习惯、基础句子结构和接触发音。词汇深度则要主动补充。像 Anki 这样的间隔重复 (SRS) 工具,覆盖目标词汇表的效率远高于等多邻国自然地引入这些词。当你发现自己不假思索就能答对某道题时,说明这个内容已经学会了。再花时间反复确认它,不如把时间用在还不熟悉的东西上。

对日语学习者来说,补充词汇和汉字几乎是必需的。下文的日语专题部分介绍了直接解决这个问题的工具。

4

4. 付费与变现问题

多邻国是免费的,这一点确实很有用。但它也是一家企业,这意味着免费版的设计目的就是让你购买付费版。由此产生的摩擦会不断累积:课程进行到一半红心或能量用完、课程之间插播广告、部分功能锁在付费墙后面,渐渐会让人觉得这些才是主要功能,而不是附带的副作用。

升级到 Super 后常见的抱怨:课程本身没有任何变化,只是广告和打断少了,并没有一些订阅者期待的更深入的课程内容。

过去,红心系统是免费用户最主要的摩擦来源之一。多邻国后来为免费用户推出了“能量”这一学习节奏机制,所以那些关于红心用完的旧抱怨,不应被当作对当前产品的描述。

怎么办

如果你在看较早的评论,要注意多邻国已经改了这个机制。2025年,该公司表示将用“能量”取代免费用户的红心。因此,关于红心的旧抱怨可以当作产品历史来参考,但不能当作对当前免费版体验的描述。

如果觉得订阅价格偏高,不妨比较一下同样的钱在别处能买到什么:一个 WaniKani 订阅,或者一节 italki 老师的课;而 Anki 的电脑版和 Android 版本身就是免费的。这并不是不用多邻国的理由,而是一个有用的参考,帮你判断升级是否符合你的实际需要。

5

5. 你已经超越了这款 App

这是一种好的放弃。有些人离开多邻国,并不是因为学累了,而是因为他们已经学到足够多,知道自己需要不一样的东西。他们想读原生内容、进行真正的对话,或者通过语言能力考试。这些都需要这款 App 从设计上就没打算提供的工具。

走过初学阶段的学习者中常见的情况:多邻国帮你开了头、养成了习惯,但一旦看清它教的内容和真正流利所需之间的差距,它就不够用了。

很多学习者在这个转折点到来时并没有意识到,所以它看起来像失败,实际上却是进步。他们失去动力,是因为 App 已经不再给他们挑战,而不是因为他们学这门语言失败了。

怎么办

留意 App 什么时候不再让你感到意外。如果你学完一节又一节课,却没遇到任何陌生的东西,你很可能已经超出了这部分内容。解决办法不是继续学更多同样的课,而是换成更难的输入:分级读物、语法练习册,或者略高于你当前水平的原生播客。你已经掌握的和还没掌握的之间的那段差距,就是你下一步要攻克的内容。

如果有帮助,多邻国仍然可以作为一种习惯在后台继续运行。把它当作维持,而不是进步,并确保有别的东西在提供真正的挑战。

6

6. 消失的社区

多邻国曾经有讨论区,存在了很多年。它们很有用:学习者可以问为什么一个句子要这样翻译而不是那样翻译,可以指出课程中的错误,也能在语法问题上得到帮助。多邻国在2022年关闭了综合讨论区,又在2023年取消了句子讨论区。

2023年以来经常被提到的损失:句子讨论区是唯一能弄清楚某个答案为什么被判错的地方,而至今没有任何东西取代这个功能。

取代讨论区的是排行榜。这不是一个中性的交换。排行榜奖励的是刷经验值,而不是学习。原本围绕互相帮助理解语言而形成的社区,被一个奖励快速刷完课程的排名系统取代了。有些用户喜欢这种竞争,也有很多人觉得它很空洞。

怎么办

这些社区并没有消失,只是搬走了。各语言的 subreddit、Discord 服务器,以及围绕 WaniKani 或语言交换 App 的专门论坛,往往比多邻国当年的讨论区更活跃,也更真正有用。对日语学习者来说,r/LearnJapanese 和 Refold 日语 Discord 服务器经常解答那些 App 没有解释的语法问题。

排行榜实际上是可有可无的:你完全可以不理会它,这对你自己的学习进度没有任何影响。如果排名带给你的是压力而不是动力,就别管它。

7

7. 当“可爱”不再足够

明亮的色彩和鼓励性的动画在一段时间内是有效的。然后有一天,你身处真实的场景中,有人用正常语速说这门语言,不会为你停下来。App 里那些整齐的练习和真实口语之间的差距,一下子变得清清楚楚。这种意外很常见,也可以预见。

学习者描述瓶颈期的一种常见说法:就像靠在跑步机上走路来备战马拉松,有付出、有动作,却没有看上去那样的进步。

这个界面优先让你感觉良好,而不是让你感到挑战。答对了会被庆祝,答错了会被温和地纠正,然后一带而过。但真正的语言习得需要你和困难相处:遇到不懂的东西,反复琢磨,一次次回来,直到弄懂为止。多邻国的设计恰恰是尽量减少这种体验。这既方便,又适得其反。

怎么办

尽早引入真实的输入。一档原生语言的播客、一部不带字幕的剧、一篇目标语言的新闻:遇到自己不完全理解的内容时的那种不适感,往往正是真正学习发生的地方。多邻国的设计是尽量减少这种不适,所以你需要到别处去寻找它。对日语学习者来说,NHK Web Easy(NHKウェブやさしい日本語)是连接多邻国水平和原生文本的一座易读的桥梁,它使用简化的语言,所有汉字都标注了振假名。

8

8. 与真实世界的差距

多邻国的课程偏重阅读和填空练习。口语和听力,也就是大多数人真正想要的技能,得到的关注少得多,而且现有的练习是在人为设定的条件下测试的:你对着手机说一句话,语音识别系统判定通过或不通过。这和跟真人说话相去甚远。

一个常见的故事:App 里每项练习都拿高分,结果到了真实对话中,这些似乎都派不上用场,连对方回的话都跟不上。

真实对话的速度和多邻国受控的练习完全不同。母语者不会等你慢慢组织回答。他们会用缩略形式、吞掉音节、把句子连在一起说,还默认你了解 App 从未涉及的文化背景。多邻国水平和实际交流能力之间的差距,不只是词汇的问题,更在于这门语言从一个土生土长的人口中说出来时,实际听起来是什么样、节奏是怎样的。

怎么办

把听力作为一项单独的每日练习加入学习中。跟读(shadowing),也就是听母语音频并跟着重复,是培养发音和节奏比较可靠的方法之一。哪怕每天只听5分钟略高于你当前水平的口语,也能培养 App 练习触及不到的能力。

口语方面:HelloTalk 或 Tandem 这类语言交换 App 可以帮你联系愿意一起练习的母语者。最初几次对话会很不自在。这并不说明你还没准备好,真正的语言学习听起来就是这样。

9

9. 对 AI 的担忧

过去几年,多邻国一直受到自家用户的持续反对,很多人认为它在内容制作、课程翻译和营销上越来越严重地依赖 AI。这种不满并非空穴来风:2023年,多邻国开始削减外包人员数量,公司管理层的一些言论也被许多用户解读为证实了 AI 正被用来取代人工译者和课程贡献者。

学习社区里反复提出的一个担忧:新增的句子读起来在技术上没错,却不自然,语法上成立,但没有哪个母语者会真的这么说。

对日语学习者来说,这个担忧更有分量。日语有鲜明的语体区分、细微的礼貌层级和依赖语境的微妙含义,需要真正的文化知识才能准确表达。一句能通过语法检查的句子,仍然可能生硬、过于正式,或者根本不是母语者会说的话。当课程内容由 AI 生成,或者只经过轻度的 AI 后期编辑,而不是由具备真实文化背景的流利贡献者编写时,这些问题更难被发现,修正也更慢。

多邻国对“过度使用 AI”的说法进行了反驳,强调公司仍保留贡献者和编辑审核流程。但在 Reddit、Discord 和各类语言学习论坛上,这种看法依然存在,并持续削弱长期用户的信任,因为他们注意到更新后的课程内容质量参差不齐。

怎么办

把多邻国当作一个养成习惯的工具,它的内容有用但并不完美,而不是把它当作地道语言的权威来源。当一个句子听起来不对劲时,它可能真的有问题。在把它当作范例记住之前,先用语法参考书、母语者社区,或者 Jisho、Takoboto 等词典里的例句交叉核对一下。

对日语学习者来说,由母语者创作的内容能让你接触到人们真正在用的语言。在使用 App 的同时读一些真正的日语,哪怕时间很短,也能用自然产出的文本校准你的语感。我们的沉浸式阅读指南(英文)和YoMoo正是基于这个原因,围绕原生内容打造的。

10

10. App 不会随你一起成长

多邻国的内容是固定的。它是为初级到中级的范围设计的,不管你用多久,它都停留在那里。超出这个范围的学习者会注意到天花板:第二周时还很新鲜的句型、词汇和课程形式,到了第十二个月依然在出现。

App 内表现和真实能力之间的常见落差:练习拿满分,却无法顺利转化为真实语境中的理解,实际听到的话只能听懂一小部分。

对日语学习者来说,这个差距可能尤其明显,因为日语有三套文字系统和大量汉字。JLPT 分为 N5 到 N1 五个级别,官方描述把 N5/N4 定为基础日语,而 N2/N1 则要求更广泛的日常和书面理解能力。多邻国在入门阶段可能有用,但想读原生材料或者冲击更高 JLPT 级别的学习者,需要额外的词汇、汉字、语法、听力和阅读练习。

怎么办

找更难的内容。分级读物、语法练习册、面向母语者的播客,或者难度略高于你当前水平的剧集,都能以 App 固定课程做不到的方式推动你前进。具体工具因语言而异,但原则是一样的:当多邻国不再给你挑战时,下一步就是找真正能挑战你的输入。

学完多邻国,意味着你学完了多邻国教的内容。这确实是一项成果,但它只是任何一门语言中有限的一部分。把它当作“学完了”,往往会让进步恰好停在本可以开始加速的地方。

多邻国价格与订阅

多邻国提供三个档位。它们之间的差别比价格差距看起来要小,这也是付费变现方面的抱怨如此常见的原因之一。

方案提供的内容需要确认的事项
免费版核心课程,含广告和使用限制;随着多邻国调整学习节奏机制,这些限制可能会变化。你当前的账户和所在国家/地区
Super Duolingo免费版的全部内容,加上去广告和更多使用权限等付费功能。当前的订阅功能和本地价格
Duolingo MaxSuper 的全部功能,加上更多 AI 驱动的功能和练习。当前的 Max 功能和本地价格

多邻国的价格和功能组合因市场而异,也会随时间变化。该公司最新的财报文件将其描述为包含 Super Duolingo 和 Duolingo Max 的免费增值模式。

家庭计划

Super Duolingo 和 Max 都提供家庭计划,最多可覆盖6个账户,能显著降低人均费用。家庭计划要求成员关联各自的账户,当用户和不认识的人合用家庭计划时,偶尔会因此产生麻烦,而多邻国也一直在设法限制这种变通做法。

地区定价

多邻国的价格在不同国家之间差异明显。德国、法国、波兰、荷兰等欧洲市场的用户,看到的价格往往与美国不同。App 会在结账时显示你所在地区的价格。

值得升级吗?

Super 会去掉广告并增加付费功能,Max 则在此基础上增加更多功能,比如 AI 驱动的对话练习。具体的功能组合和价格可能因市场而变化。如果你在考虑是否订阅,请对照你账户中显示的当前功能,而不是依赖较早的价格表。

真正有效的方法

上面这些问题都有切实的解决办法。大多数并不需要放弃多邻国,很多只需要换一种用法,并搭配能弥补它不足的工具。

考虑换一个?Babbel 是最常见的替代选择。

Babbel 的方式比多邻国更有体系,每节课都有语法讲解,也更注重对话。它不是免费的,订阅费通常每月约 €5–10,视地区而定。很多用户在碰到多邻国的天花板后,会觉得更明确的讲解很有帮助。需要注意的是,Babbel 没有日语课程,所以它适合你在学的其他语言,不能替代多邻国的日语课程。

用真实的进度指标取代连胜

想清楚你真正的目标是什么:某个语言能力考试的级别、一定的词汇量,或是在特定场景下进行对话的能力。然后追踪这个指标。一个具体的指标衡量的是你真正掌握的知识,而不是 App 里的活跃度。连胜可以继续在后台跑,只是别再把它当作进步的证据。

用间隔重复来补充词汇

用 Anki 配合适合你水平的词汇卡组,学词速度比等多邻国慢慢引入要快。把每天的新卡片上限设在10到15张,避免复习量越积越多。这对日语尤其有用,因为真正阅读所需的词汇量远远超出 App 覆盖的范围。另见:为什么很多人放弃 Anki(英文)。大多数倦怠问题只需改几个设置就能避免。

尽早接触真实输入,哪怕一开始觉得吃力

新闻文章、剧集和播客等面向母语者的内容,会让你接触到 App 受控练习覆盖不到的词汇和句型。一开始你大部分都理解不了。这种差距并不说明你还没准备好,它本身就是真正的学习。即使每天只花几分钟硬啃真实内容,也能培养多邻国无法复制的能力。想要系统的方法,可以看看我们的日语学习者沉浸式阅读指南(英文)。

加入真实的听力和口语练习

跟读(shadowing),也就是听母语音频并跟着重复,培养发音和节奏的速度比多邻国的语音识别练习更快。HelloTalk 或 Tandem 这类语言交换 App 能提供真实的对话练习。最初几次交流会不太自在,这很正常。尤其是听力理解,经常接触母语语速的音频往往会进步得更快,哪怕只是被动地听。

在使用 App 的同时配合语法参考书

当多邻国引入一个新句型时,去语法参考书里查一下。理解它为什么这样用,比脱离语境地机械操练记得牢得多。日语方面,Tae Kim 的语法指南(Tae Kim's Grammar Guide)是免费的,涵盖了 App 引入却不解释的语法。对喜欢系统课程的学习者来说,Genki 教材对 N5 和 N4 语法讲得很透彻。

多邻国与替代选择对比

没有哪一款 App 能包办一切,所以大多数离开多邻国的人,最终是组合使用几款工具,而不是找一个同类产品来取代它。下面是最常被搜索的几个替代选择之间的实际区别。

平台最适合价格与多邻国相比
Babbel系统的语法、基础对话约 €5-10/月语法讲解更明确;没有日语课程
Memrise通过母语者视频片段学词汇有免费版;付费版约 $10-13/月同样是游戏化形式;真实口语音频更丰富
Busuu由母语者对写作和口语给出反馈有免费版;付费版约 $7-14/月提供多邻国讨论区过去那种社区纠错
Preply一对一在线真人辅导因老师而异,通常每小时 $10-40 或更高真实的对话练习;没有 App 式的每日习惯循环
Anki间隔重复词汇训练免费(iOS 版需一次性购买)词汇覆盖更快;没有游戏化,也没有课程结构

这些工具都无法完全取代多邻国的每日习惯循环,多邻国也无法完全取代其中任何一个。进步最大的学习者,往往会保留多邻国来保证每天坚持学习,再加上上面一两款工具,专门补上它缺少的技能:语法深度、真人对话,或者纯粹的词汇积累速度。

用多邻国学日语:不足之处与补充方法

日语有一些特殊的难点,让多邻国的局限比在大多数其他语言上更加明显。光是文字系统(三套文字加上数千个汉字)就需要专门学习,而 App 只解决了其中一部分。本节介绍这些缺口,以及填补它们的工具。

文字系统的问题

多邻国逐步引入平假名、片假名和汉字,并且全程提供大量辅助。结果就是,很多在多邻国达到中级水平的学习者,一旦离开 App 的辅助,就读不懂真正的日语文本。餐厅菜单、交通指示牌或社交媒体上的帖子,都会出现课程没教过的汉字和词语组合。

解决办法是尽早、扎实地学好假名。大多数人集中练习两到三周就能掌握平假名和片假名,而汉字则应该在 App 之外系统地学习。音读与训读指南是一个很好的起点,能帮你在开始背诵之前先理解汉字读音的规律。

あ

打好基础

Kana Challenge

平假名、片假名、常用词汇,以及音高重音和发音的基础。这些都是多邻国过快略过的基本功。带音频反馈的互动测验,比单纯用闪卡更能帮你牢牢记住这些字符。

开始学习 →
📖

阅读原生日语

YoMoo

每天更新的原生日语文章,带 TTS 朗读音频、汉字振假名和内置词典。读真实内容而不是做 App 练习,是积累多邻国范围之外词汇的最有效方法之一。每天都能读到适合你水平的沉浸式内容。

免费阅读 →
🎤

练习口语

FluencyTool

Echo Fluency 会在你录音时,通过耳机把母语音频播放进麦克风,这样你的发音就能在同一段录音里与母语音频直接对比。JLPT 体系的内容和 Mastery Sensitivity 分级(Turtle、Hare、Lightning)会根据你的水平调整发音节奏判定的严格程度。多邻国的口语练习只分通过和不通过,而 FluencyTool 会告诉你具体哪里需要改进,并覆盖多邻国从未触及的 N5 到 N1 全部范围。

试一试 →

音高重音:多邻国从未提及的东西

日语是一种音高重音语言,也就是说,音调的高低起伏可以区分发音原本完全相同的词。多邻国完全没有涉及这一点。大多数学习者直到母语者在自己用词正确的情况下仍听不懂时,才第一次意识到它。在错误的习惯根深蒂固之前,可以先从我们的日语音高重音指南(英文)和Pitch Accent Lab开始。

App 之外的语法

多邻国引入语法句型,却不做解释。JLPT N5 语法和N4 语法参考页(英文)涵盖了这两个级别所需的全部句型,配有清晰的讲解和例句。当多邻国教了新东西时,到这里查一下只要两分钟,而且往往能让你记得更牢。

倦怠很常见,但大多可以避免

很多离开多邻国的日语学习者转向 Anki,然后又在那里倦怠放弃,原因不同,却同样可以预见。在这种模式重演之前,值得读一读为什么很多人放弃 Anki(英文)。导致学习者放弃的大多数问题,只要早点改几项设置就能解决。

常见问题

多邻国是什么?

多邻国是一款语言学习 App 和网站,核心是简短的课程、每日练习习惯、经验值 (XP) 和其他游戏化功能。它可以免费使用,付费订阅档位有 Super Duolingo 和 Duolingo Max。Duolingo, Inc. 是一家上市公司,总部位于宾夕法尼亚州匹兹堡。

为什么很多人放弃多邻国?

主要是连胜焦虑、内容浅显且不会随学习者水平提升,以及 App 所教内容和真正对话能力所需之间越来越大的差距。讨论区在2022年和2023年相继关闭,这一点也经常被提到:以前在那里很容易弄清楚某个句子为什么被判错。

我应该放弃多邻国吗?

不一定。如果这款 App 带给你的压力多于进步,彻底放弃是合理的,因为对连胜的焦虑无法代替真正的学习。但人们想放弃的大多数原因,比如内容浅显、没有真正的对话练习、遇到瓶颈,都可以通过改变使用方式来解决,而不必完全放弃。保留它来维持每日习惯,再加上能弥补它不足的工具。

多邻国值得用吗?真的有用吗?

多邻国很适合养成每日学习习惯、打下基础词汇和语法,这部分确实值得,尤其是免费版。但单靠它无法一路走到流利:它对口语和自然语速听力的覆盖不足,具体到日语,对汉字和音高重音的覆盖也不够。是否值得,取决于你用它来做什么:是作为起步的习惯,还是作为完整的学习计划。

放弃多邻国后,人们都换成了什么?

大多数人并没有完全放弃语言学习,而是加上能弥补多邻国不足的工具。常见的组合有:用 Anki 或 WaniKani 加深词汇和汉字,用原生内容阅读 App 接触真实语言,用专注口语的工具练习对话,或者用 Genki 这样的系统教材学语法。很少是一对一的替换。大多数人会保留多邻国维持每日习惯,再加一两款工具来补上它留下的具体缺口。

只用多邻国能把日语学到流利吗?

不能。多邻国可以帮你打下有用的入门基础,但不应把它等同于某个 JLPT 级别。要具备实用的读写能力,需要掌握多得多的汉字和语法,并持续接触原生内容。这款 App 是一个有用的起点,但不是一条完整的路径。

学日语,多邻国最好的替代工具有哪些?

不同工具覆盖不同技能,大多数高效的学习者会同时使用几种。口语和 JLPT 备考:FluencyTool。假名和发音基础:Kana Challenge。阅读原生内容:YoMoo。用间隔重复学词汇:Anki 配合 N5/N4 卡组。系统学汉字:WaniKani。语法:Tae Kim 的语法指南(免费)或 Genki 教材。

多邻国适合学日语吗?

它是一个不错的起点,也是一个还算可以的每日习惯工具,但单靠它是不够的。日语课程大约覆盖 N5 到 N4 级别的词汇和语法,在汉字上有明显缺口,不涉及音高重音,而且到了中级阶段仍然依赖罗马音辅助。大多数达到实用日语水平的学习者,都是把多邻国当作其中一个环节,同时配合专门的阅读、听力和口语工具。

如何应对多邻国的连胜焦虑?

能用连胜保护时就用,同时设定一个衡量学习本身、而不是 App 活跃度的次要目标,比如词汇量或语法清单,这样连胜中断时,你就不会觉得失去了一切。如果连胜确实带给你的是压力而不是动力,说明它在跟你作对。放下它,回到真正的学习内容上。

多邻国连胜中断了会怎样?

连胜中断后,计数会归零,但你已经学会的词汇和语法不会因此消失。连胜保护可以在你漏掉一天时保住连胜。除此之外,真正的解决办法不是把数字找回来,而是养成一种不会因为连胜中断就跟着崩溃的学习习惯。

多邻国的联赛是什么?

联赛是每周一次的排行榜,按获得的经验值给用户分组,排名靠前的升入更高级别的联赛,排名靠后的则被降级。联赛奖励的是你在 App 里做了多少,而不是你实际学会了多少,所以把联赛排名当作可有可无的激励就好,不要把它当成衡量进步的标准。

多邻国的讨论区怎么了?

多邻国的句子讨论区已在2023年被取消。对日语学习者来说,r/LearnJapanese、WaniKani 社区论坛,以及 Refold 日语服务器等 Discord 服务器,都是活跃的替代选择,语法讨论的质量也更高。其他语言也有对应的 subreddit(如 r/learnspanish、r/learnfrench 等),能起到类似的作用。

结语

多邻国在它的设计目标上是有用的:让语言学习容易开始,也容易坚持下去。它自己的产品资料强调的也是每日练习和用户留存。错误在于把一款 App 的活跃度指标当作衡量语言能力的完整标准。

更全面的计划可以按技能组合工具:词汇和语法学习、真实的阅读和听力,以及真正的口语或写作。如果多邻国的简短课程能帮你坚持练习,它仍然可以是这个计划的一部分。

对日语来说,文字系统让补充学习显得尤为重要。JLPT 官方的级别描述清楚表明,更高级别需要更广泛的阅读和听力能力,所以目标超出基础阶段的学习者,需要在任何单一 App 之外进行练习。

如果你想在日语上走得更远

针对你想提升的技能选用专门的工具,而不是指望一款 App 包办一切。

あ

掌握基础

Kana Challenge

非常适合初学者,通过互动测验和音频学习平假名和片假名。

了解更多

阅读原生内容

YoMoo

每天的沉浸式阅读练习,提供新鲜文章、TTS 朗读音频、振假名和词典。

了解更多

实现流利

FluencyTool

Echo Fluency 跟读、JLPT 体系内容,以及能适应你节奏的 Mastery Sensitivity 分级。

立即探索

主动回忆,而不只是认出

Crossword

免费的 JLPT 词汇填字游戏:根据英文提示回想出日语单词,而不只是认出它。

免费开玩