きょうはてんきがいいね라고 말하고 점수를 받아 보세요. 내 말을 들어 주는 무료 일본어 말하기 연습.
FluencyTool은 말하기와 한자를 위한 무료 일본어 앱이에요. Echo Fluency는 JLPT N5~N1 섀도잉을 음성 인식으로 채점하고, Kanji Tower는 초등학교 한자 1,026자를 획 하나하나 확인하며 쓰는 법을 가르쳐요.
- JLPT N5~N1 · 하위 레벨 25개
- 음성 인식 채점
- Kanji Tower: 한자 1,026자
- 계정, 구독, 카드 필요 없음
- iOS, Android, 웹
- Google Play 4.5 ★
시작을 누르세요. 문장이 재생된 뒤 마이크가 켜지면 따라 말하세요.
들린 내용:
말하는 동안에만 마이크를 사용해요. My Senpai는 아무것도 저장하지 않으며, 인식은 브라우저의 음성 서비스(Chrome, Edge, Safari)를 통해 이뤄져요. 녹음은 재생용으로 브라우저에만 남고 업로드되지 않아요. 앱에서는 25개 레벨에 걸친 문장 복습이 더해져요.
Kanji Tower: 초등학교 한자를 한 층씩 모두 쓰는 법 익히기
Kanji Tower는 일본 아이들이 초등학교에서 배우는 한자 1,026자를 모두 다루는 쓰기 과정이에요. 층마다 실제 문장 속에서 6~10자를 가르치고, 내가 긋는 획 하나하나를 확인해요. 학년별 한자와 Kanji Tower가 학교 한자 1,026자를 배열하는 방식 보기(영어).
- 103층
- 1,026초등학교 한자
- 3,924예문
- 2,136쓰기 연습이 가능한 상용한자
학습: 만나고, 따라 쓰고, 도움을 받아 쓰기
한자마다 뜻, 읽기, 예문이 함께 나와요. 문장의 빈칸에 따라 쓴 다음, 흐린 윤곽과 시작 표시를 보며 써요.
산출: 외워서 쓰기
두 번째 단계에서는 윤곽이 사라져요. 문장 속 빠진 한자나 들려준 단어의 한자를 쓰면 앱이 획마다 채점해요.
복습: 잊기 전에 다시 나와요
처음에 바로 쓴 한자는 나중에, 힌트가 필요했던 한자는 더 빨리 다시 나와요. 이미 아는 한자가 있나요? 내 층 찾기가 10층마다 한 번씩 확인해, 처음 틀린 곳 바로 아래에서 시작하게 해 줘요.
중학교까지의 모든 한자를 사전에서
중학교까지 배우는 상용한자 2,136자 모두 보기, 따라 쓰기, 쓰기 연습을 할 수 있고 획마다 확인해요. 45,064개 단어를 검색하고, 학년별로 한자를 살펴보고, 어떤 한자든 열어 뜻, 음독과 훈독, 학년, JLPT 레벨, 획수, 부수, 예시 단어를 볼 수 있어요. 日本語처럼 2~4자 단어는 통째로 쓸 수 있어요.
획순 데이터: KanjiVG, CC BY-SA 3.0. 학년과 레벨은 KANJIDIC 사전 데이터를 따랐어요.
일본어 섀도잉 연습: Echo Fluency가 작동하는 3단계
Echo Fluency는 듣기 → 따라 말하기 → 비교하기 루프를 자동화해요. 원어민 음성이 재생되고, 재생이 끝나면 녹음이 시작되고, 내 목소리가 재생되면 음성 인식이 평가해요.
원어민 목소리로 문장 듣기
今日は天気がいいですね 같은 JLPT 레벨별 문장이 한자 위 후리가나(きょう, てんき)와 함께 나타나요. Google Cloud TTS가 원하는 속도로 읽어 줘요.
손 대지 않고 따라 말한 뒤 내 목소리 듣기
재생이 끝나면 마이크가 자동으로 켜져서 손이 바쁠 때도 연습할 수 있어요. 원어민 음성 바로 뒤에 내 녹음이 재생되니 리듬과 소리의 차이를 쉽게 들을 수 있어요.
점수를 받고 알맞은 때에 복습하기
음성 인식이 내가 말한 것을 받아 적어 목표 문장과 비교해요. 틀린 문장은 같은 세션에서 다시 대기열에 들어가고, 한 문장을 다섯 번 완벽히 말하면 말하기 복습 간격이 4배로 늘어나요.
녹음 모드 세 가지: Echo Fluency(자동), 손 대지 않는 전체 사이클 · 시간 제한, 음성 재생 후 정해진 녹음 시간 · 길게 눌러 녹음, 무전기처럼.
퍼듀 대학교가 중급 일본어 학습자 30명을 대상으로 한 연구에서는 한 학기 섀도잉 후 쉼 패턴에서 측정 가능한 변화가 나타났고, 말하는 속도는 빨라지지 않았어요. 섀도잉 가이드 읽기(영어).
FluencyTool의 모든 기능은 같은 JLPT 레벨별 콘텐츠를 써요
JLPT N5부터 N1까지 일본어 말하기 연습
JLPT 공식 5개 레벨 중 하나를 고른 뒤, 그 안의 FluencyTool 하위 레벨 5개를 차례로 진행하세요. 그렇게 말하기 연습용 콘텐츠 묶음 25개가 만들어져요.
| N5 | 입문 · 하위 레벨 5개 · 기초 어휘와 생존 표현 |
|---|---|
| N4 | 초급 · 하위 레벨 5개 · 기본 문장과 자주 쓰는 패턴 |
| N3 | 중급 · 하위 레벨 5개 · 일상 대화와 접속 표현 |
| N2 | 중상급 · 하위 레벨 5개 · 섬세한 표현과 유창한 읽기 |
| N1 | 고급 · 하위 레벨 5개 · 복잡한 문법과 문어체 |
가장 쉬운 N5 생존 표현에는 로마자가 있어요. 그 이후로는 히라가나와 가타카나를 안다고 가정하며, 한자 위에 후리가나가 나올 수 있어요.
SM-2 일정으로 복습하는 일본어 어휘 플래시카드
플래시카드는 Woźniak의 원래 SM-2 설명을 따라요. 카드를 다시, 어려움, 좋음, 쉬움으로 평가하면 간격과 난이도 계수가 조정돼요. 다섯 번 이상 맞히면 성숙한 카드로 보고 몇 주 간격으로 넘어가요.
- JLPT 기본 덱: 처음 실행할 때 N5~N1 어휘를 가져와요.
- 나만의 덱: 단어, 읽기, 뜻, 예문.
- 한자 검색: 길게 누르면 음독, 훈독, 이름 읽기, 뜻이 나오며, 무료 일본어 분석기와 같은 파서를 써요.
- 후리가나 켜기/끄기와 계정으로 하는 선택형 클라우드 동기화.
대시보드: 하루 말하기 목표, 복습할 카드, JLPT 로드맵
대시보드는 하루의 결정을 간단하게 해 줘요. 목표 대비 완료한 문장, 지금 복습할 플래시카드, 25개 하위 레벨 중 내 위치만 보여 줘요. 활동 기록, 알림, 세션 설정, 클라우드 동기화는 이 세 숫자를 가리지 않으면서 언제든 쓸 수 있어요.
보조 도구도 같은 레벨별 콘텐츠를 써요
- 문법 라이브러리: JLPT N5~N1 문형, 원어민 음성, 예문, 퀴즈. 웹 라이브러리 둘러보기(영어).
- 어휘 게임: 같은 학습 단어 목록으로 만든 행맨과 Speed Tap.
- 십자말풀이: 같은 JLPT 레벨별 덱을 쓰는 일본어 어휘 퍼즐. 전체 일본어 십자말풀이 하기.
| 주요 용도 | 일본어 말하기 연습과 한자 쓰기 |
|---|---|
| 말하기 방법 | Echo Fluency 섀도잉 |
| 평가 | 음성 인식 |
| 한자 과정 | Kanji Tower: 103층, 초등학교 한자 1,026자 전체 |
| 한자 쓰기 | 상용한자 2,136자 모두 보기, 따라 쓰기, 쓰기, 획마다 확인 |
| 사전 | 단어 45,064개, 학년별 한자 보기 |
| 플랫폼 | iOS · Android · 브라우저 |
| 가격 | 무료 + 선택형 1회 광고 제거 |
| 계정 | 필요 없음, 클라우드 동기화용으로 선택 |
| 레벨 | JLPT N5~N1, 레벨마다 하위 레벨 5개(총 25개) |
| 선행 조건 | 입문 생존 표현 이후 히라가나·가타카나 |
FluencyTool이 맞는 사람: 세 가지 일본어 학습자
가나는 읽지만 말하기 연습이 필요하다면
JLPT N5 말하기 연습을 하위 레벨 1부터 시작하세요. 가장 쉬운 생존 표현에는 로마자가 있고, 그 이후로는 히라가나와 가타카나를 안다고 가정하며, 가능한 곳에는 한자 위에 후리가나가 붙어요.
JLPT를 준비하고 있다면
어휘, 문법, 문장이 레벨별로 걸러져 있어요. JLPT 자체는 읽기와 듣기를 평가하고, FluencyTool은 말하기 연습 루프를 더해 줘요.
말할 수 있는 것보다 읽을 수 있는 일본어가 더 많다면
Echo Fluency는 반복되는 원어민 음성, 즉시 재생되는 녹음, 음성 인식 평가를 중심으로 만들어졌어요. 글로 된 입력은 JLPT 레벨별 뉴스 읽기와 함께 해 보세요.
아직 가나를 못 읽나요? Kana Challenge에서 히라가나와 가타카나부터 배워요.
가격: 무료, 광고 제거용 선택형 결제 하나
기본 앱은 무료로 다운로드하고 사용할 수 있어요. 체험 기간, 등록 카드, 정기 구독이 없어요.
기본 앱
$0
Echo Fluency, 플래시카드, 문법 가이드, 어휘 게임, 십자말풀이.
선택형 결제
광고 제거
1회 인앱 결제 하나로 배너 광고가 영구히 사라져요.
FluencyTool로 하는 일본어 섀도잉 연습 보기
38초 소개 영상: 원어민 일본어 문장을 듣고, 내 목소리를 녹음하고, 단어를 길게 눌러 사전 뜻을 본 뒤, SM-2 플래시카드로 JLPT 어휘를 복습해요.
더 많은 영상은 MySenpai YouTube 채널에서 볼 수 있어요.
사용자 후기
Google Play 평가 82개 기준 4.5 ★.
“일본어 말하기 연습에 훌륭하고 간단한 앱이에요. 문장을 하나씩 듣고 따라 하면, 텍스트 음성 변환 기능 덕분에 앱이 발음이 맞는지 확인해 줘요.”
“이 앱이 정말 마음에 들고, 무료라는 게 믿기지 않아요. 팁: 한자 위에 손가락을 대고 있으면 하나하나 설명해 줘요.”
“개발자가 엄청나게 자세한 답변을 보내 줬어요. 자기 앱을 개선하는 데 이렇게까지 신경 쓰는 개발자는 처음 봐요. 정말 대단해요!”
FluencyTool 자주 묻는 질문
FluencyTool은 어떤 앱이고 어떻게 작동하나요?
FluencyTool은 원어민 문장을 들려주고, 따라 말한 내 목소리를 녹음해 음성 인식으로 채점하는 무료 일본어 말하기 연습 앱이에요. Echo Fluency 루프는 손을 쓰지 않고 진행돼요. 재생이 끝나면 마이크가 켜지고, 내 목소리가 재생된 뒤 평가가 이뤄져요. 맞힌 문장은 나중에 복습하도록 예약되고, 틀린 문장은 다시 대기열에 들어가요.
FluencyTool은 무료인가요?
네, FluencyTool은 무료로 다운로드하고 사용할 수 있어요. Echo Fluency, 플래시카드, JLPT N5~N1 전체 문법 가이드, 어휘 게임, 십자말풀이가 모두 포함되며, 체험 기간도, 등록할 카드도, 구독도 없어요. 선택 사항인 1회 인앱 결제 하나로 배너 광고를 없앨 수 있어요.
FluencyTool을 쓰려면 계정이 필요한가요?
아니요, FluencyTool은 계정 없이도 작동해요. 계정은 선택 사항이며, 여러 기기에서 진도를 클라우드로 동기화하고 싶을 때만 필요해요.
iPhone, Android, 브라우저에서 FluencyTool을 쓸 수 있나요?
네, FluencyTool은 iPhone(App Store), Android 7.0 이상(Google Play), 웹 브라우저에서 작동해요. 휴대폰에서는 앱으로 매일 연습하고, 컴퓨터에서는 브라우저 버전으로 설치 없이 체험해 보세요.
FluencyTool은 어떤 JLPT 레벨을 다루나요?
FluencyTool은 JLPT 공식 5개 레벨, N5부터 N1까지 모두 다뤄요. 레벨마다 5개 하위 레벨로 나뉘어 총 25개 콘텐츠 묶음이 있고, 대시보드 로드맵에서 묶음별로 남은 새 문장 수를 볼 수 있어요. 별도의 영어 말하기 과정은 CEFR A1~B2 레벨로 구성돼 있어요.
완전 초보자도 FluencyTool로 일본어 말하기를 연습할 수 있나요?
네, 히라가나와 가타카나를 읽을 수 있다면 초보자도 JLPT N5 하위 레벨 1부터 시작할 수 있어요. 로마자는 가장 쉬운 N5 생존 표현에만 있으니, 아직 가나를 못 읽는다면 Kana Challenge부터 시작하세요. 한자 위에 후리가나를 표시할 수 있고, 초기 설정 마법사가 나머지 설정을 안내해 줘요.
FluencyTool은 오프라인에서도 되나요?
일부는 돼요. 플래시카드 복습과 어휘 게임은 오프라인으로 작동해요. Echo Fluency는 클라우드 TTS 음성과 음성 인식 평가 때문에 인터넷이 필요하고, 십자말풀이, 한자 검색, 문법 가이드, 클라우드 동기화도 연결이 필요해요.
Echo Fluency를 쓰려면 무엇이 필요한가요?
Echo Fluency에는 마이크가 있는 기기와 인터넷 연결이 필요해요. 마이크는 따라 말하는 목소리를 녹음하고, 인터넷은 원어민 음성과 음성 인식 평가를 제공해요.
섀도잉 연습이 정말 말하기 실력을 높여 주나요?
연구에 따르면 섀도잉은 말하기의 유창성을 바꿀 수 있지만, 근거는 아직 제한적이에요. 퍼듀 대학교 연구에서 중급 일본어 학습자 30명을 조사한 결과 한 학기 섀도잉 후 쉼 패턴에서 측정 가능한 변화가 나타났지만, 말하는 속도가 빨라지지는 않았어요. FluencyTool은 섀도잉 루프를 자동화할 뿐, 선생님이나 대화 상대와의 대화를 대신하지는 않아요.
FluencyTool의 간격 반복은 어떻게 작동하나요?
FluencyTool 플래시카드는 Woźniak의 원래 SM-2 설명을 따르며, 다시, 어려움, 좋음, 쉬움 평가로 각 간격이 조정돼요. 말하기 문장은 별도 일정을 쓰는데, 한 문장을 5번 완벽히 말하면 간격이 4배로 늘어나요.
일본어 학습에서 FluencyTool은 Duolingo와 무엇이 다른가요?
FluencyTool은 음성 인식으로 채점하는 손 안 대는 섀도잉을 중심으로 만들어졌고, Duolingo는 주로 게임식 짝 맞추기와 번역, 가끔 나오는 말하기 문제로 일본어를 가르쳐요. FluencyTool의 모든 세션은 직접 고른 JLPT 레벨과 하위 레벨로 걸러지지만, Duolingo 과정은 JLPT 레벨별로 구성되어 있지 않아요. Duolingo는 가나와 쓰기도 다루고, FluencyTool은 가장 쉬운 생존 표현 이후로는 가나를 안다고 가정해요.
막히거나 FluencyTool에 문제가 생기면 어떻게 하나요?
[email protected]으로 FluencyTool 팀에 이메일을 보내 주세요. 문제를 재현할 수 있도록 사용 기기와 연습하던 레벨을 함께 적어 주세요.
FluencyTool에서 한자도 배울 수 있나요?
네. Kanji Tower는 일본 아이들이 초등학교에서 배우는 한자 1,026자를 모두 가르치는 103층짜리 쓰기 과정으로, 층마다 6~10자를 예문 3,924개 속에서 익혀요. 층마다 한자를 만나고, 따라 쓰고, 도움을 받으며 써 보는 학습 단계와 외워서 쓰는 산출 단계가 있고, 복습으로 나중에 다시 나와요.
Kanji Tower에 없는 한자도 쓰기 연습을 할 수 있나요?
네. 중학교까지 배우는 상용한자 2,136자 모두 사전에서 보기, 따라 쓰기, 쓰기 연습을 할 수 있고, 획 하나하나를 확인해요. 한자 페이지에는 뜻, 음독과 훈독, 학년, JLPT 레벨, 획수, 부수, 예시 단어가 나와요.
같은 콘텐츠를 여러 도구에서 이어서
- Kana ChallengeFluencyTool 전에 히라가나와 가타카나 연습.
- 문법 라이브러리음성과 퀴즈가 있는 N5~N1 웹 문법 가이드(영어).
- YoMoo관련 어휘로 읽는 JLPT 레벨별 뉴스.
- 일본어 십자말풀이매일 하는 JLPT 어휘 십자말풀이: 로마자로 입력하면 히라가나가 나와요.
다음 문장을 소리 내어 말해 보세요.
iOS와 Android에서 무료이고, 브라우저에서도 체험할 수 있어요. 초기 설정 마법사에서 JLPT 레벨을 고르고 첫 세션을 시작하세요.
핵심 기능 모두 무료 · 구독 없음 · Android 7.0+, iOS, 웹